ปากมาก

bpàak mâak

의미

1명사B1

수다스러운; 입이 가벼운

지나치게 수다스러운, 종종 남의 말을 하기 좋아하거나 경솔하거나 참견하기 좋아하는.

예문

เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ปากมากbpàak mâakปากมากbpàak mâak수다스러운; 입이 가벼운ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1이야기하다; 서술하다2(있었던 일을) 이야기하다; 설명하다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1다른 사람들, 타인2다른 사람
그녀는 남의 일에 대해 이야기하기를 좋아하는 매우 수다스러운 사람입니다.

관련 단어

단어 분석

ปากbpàakปากbpàak1입2입구; (사물의) 주둥이, 어귀3테두리; (용기/상처의) 가장자리4말투; 말하는 방식 (비유적)말하거나 먹는 데 사용되는 얼굴의 열린 부분; 입술과 그 주변 부위파트 1
+
มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게높은 정도로; 매우; 극도로 (주로 형용사/부사 뒤에 위치함).파트 2
ปากมากbpàak mâakปากมากbpàak mâak수다스러운; 입이 가벼운