ปกิณกะ
bpà-gin-ná-gà의미
1형용사C1
잡다한; 갖가지의
여러 종류나 다른 유형으로 구성된, 잡다한, 갖가지의
예문
นิตยสารnít-dtà-yá-săanนิตยสารnít-dtà-yá-săan잡지; 정기 간행물ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1[분류사] 문서, 인쇄물2호, 판, 사본นี้néeนี้née1이2이것มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다คอลัมน์kɔɔ-lâmคอลัมน์kɔɔ-lâm1열, 단, 컬럼 (레이아웃; 데이터베이스)2신문/잡지 칼럼; 정기 칼럼3기둥 (건축/공학)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)ปกิณกะbpà-gin-ná-gàปกิณกะbpà-gin-ná-gà잡다한; 갖가지의ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다4데이터를 읽다(컴퓨터)สนุกๆsà-nùk sà-nùkสนุกๆsà-nùk sà-nùk1재미로, 가볍게2재미있는, 즐거운 (비격식)ตอนท้ายdton táaiตอนท้ายdton táai1끝, 마지막 부분2마지막에, 끝무렵에เล่มlêmเล่มlêm1분류사: 책/권/호2권; 제본된 책3칼·검·양초·수레를 세는 단위
이 잡지 뒷면에는 재미로 읽을 수 있는 잡학 칼럼이 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หนังสือพิมพ์nǎng-sʉ̌ʉ-pimฉบับchà-bàpนี้níiมีหน้าmii-nâaข่าวkàaoปกิณกะbpà-gin-ná-gàที่tîiรวบรวมrûuap-ruuamเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoแปลกใหม่bplɛ̀ɛk-màiจากjàakทั่วtûuaทุกมุมtúk-mumโลกlôok
이 신문에는 전 세계의 신기한 이야기들을 모아놓은 잡다한 뉴스 페이지가 있습니다.
ในnaiการจัดหมวดหมู่gaan-jàt-mùuat-mùuหนังสือnǎng-sʉ̌ʉของkɔ̌ɔngห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtหนังสือnǎng-sʉ̌ʉที่tîiมีmiiเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaหลากหลายlàak-lǎaiและlɛ́ไม่สามารถmâi-sǎa-mâatจัดjàtเข้าkâoหมวดmùuatเฉพาะchà-pɔ́ได้dâaiจะjàถูกtùukรวมruuamไว้wáiในnaiหมวดmùuatปกิณกะbpà-gin-ná-gà
도서관의 도서 분류에서, 특정 범주에 넣을 수 없는 다양한 내용의 책들은 잡학 섹션으로 분류됩니다.
ตำราdtam-raaแพทย์แผนไทยโบราณpɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-tai-boo-raanเล่มlêmนี้níiได้dâaiรวบรวมrûuap-ruuamตำรับยาdtam-ráp-yaaปกิณกะbpà-gin-ná-gàที่tîiใช้cháiรักษาrák-sǎaอาaaการเจ็บป่วยgaan-jèp-bpùuaiทั่วไปtûua-bpaiในnaiชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wanไว้wáiอย่างครบถ้วนyàang-króp-tûuan
이 고대 태국 전통 의학 서적은 일상적인 질병을 치료하는 데 사용되는 다양한 처방전들을 포괄적으로 엮어 놓았습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ปกิณกะ는 왜 ปะ-กิน-นะ-กะ로 읽을까요?
bpà-gin-ná-gà
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
4음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
bpà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |