บ่อน้ำ
bòr náam
의미
1명사A2
연못; 물웅덩이
물을 가둬놓기 위해 판 웅덩이나 분지 형태의 작고 고요한 수역; 자연적으로 생길 수도 있으며, 주로 물을 저장하거나 물고기를 기르는 데 사용됨
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)บ่อน้ำbòr náamบ่อน้ำbòr náam1우물2연못; 물웅덩이มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ปลาbplaaปลาbplaa1물고기 (동물)2생선 (음식)3분류사: 마리 (물고기)
연못에 물고기가 있습니다.
2명사B1
우물
지하수에 도달하기 위해 파낸 수직 통로나 구멍으로, 물을 긷는 데 사용됨
예문
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1집에; 거주지에2가족; 집안 식구ยายyaaiยายyaai1외할머니2할머니 (비격식; 무례할 수 있음)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다บ่อน้ำbòr náamบ่อน้ำbòr náam1우물2연못; 물웅덩이สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여ตักน้ำdtàk námตักน้ำdtàk nám1물을 푸다; 물을 긷다2물을 퍼내다ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]
할머니 댁에는 물을 길어 쓰는 우물이 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
บ่อนbònบ่อนbòn1도박장; 불법 카지노2구덩이; 구멍; 움푹 파인 곳3우물; 샘; 근원
- 도박장; 불법 카지노
- 구덩이; 구멍; 움푹 파인 곳
- 우물; 샘; 근원
บ่อbòrบ่อbòr1pit; hole; excavation2well (water)3pond; pool4classifier: wells/ponds/pits
- pit; hole; excavation
- well (water)
- pond; pool
- classifier: wells/ponds/pits
สระน้ำsà náamสระน้ำsà náam1연못; 웅덩이 (작은 수역)2수영장
- 연못; 웅덩이 (작은 수역)
- 수영장
단어 분석
+
บ่อน้ำbòr náamบ่อน้ำbòr náam연못; 물웅덩이