ทีมตัด
tiim-dtàt의미
1명사B1
편집팀, 후반 작업팀
영화, 비디오, 오디오 등의 후반 작업에서 화면이나 소리를 자르고 조립하는 편집을 담당하는 팀.
예문
ทีมtiimทีมtiim팀; 그룹ตัดกำลังdtàt-gam-langตัดกำลังdtàt-gam-lang1식욕을 떨어뜨리다; 입맛을 버리다2약화시키다; 기력을 빼다ตัดต่อวิดีโอdtàt-dtɔ̀ɔ-wí-dii-ooตัดต่อวิดีโอdtàt-dtɔ̀ɔ-wí-dii-oo영상을 편집하다โปรโมตสินค้าbproo-môot-sǐn-káaโปรโมตสินค้าbproo-môot-sǐn-káa제품을 홍보하다ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2다시; 새로3신입의; 경험이 없는 (초보)4히비스커스의 태국 북부 명칭อยู่yùuอยู่yùu1살다; 거주하다; 머무르다2위치하다; ~에 있다3진행·지속 표지4존재하다; 남아 있다ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)
편집 팀은 현재 신제품 홍보 영상을 편집하고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผู้กำกับpûu-gam-gàpกำลังgam-langคุยkuiกับgàpทีมตัดtiim-dtàtเรื่องrʉ̂ʉangลำดับlam-dàpฉากchàakในnaiหนังnǎngให้hâiสอดคล้องกันsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gan
감독은 영화의 장면 순서를 매끄럽게 만드는 것에 대해 편집팀과 이야기하고 있습니다.
กว่าgwàaหนังnǎngจะjàเสร็จสมบูรณ์sèt-sǒm-buunทีมตัดtiim-dtàtต้องdtɔ̂ngทำงานtam-ngaanกันganอย่างหนักyàang-nàkเพื่อpʉ̂ʉaเรียบเรียงrîiap-riiangฟุตเทจfút-têetทั้งหมดtáng-mòt
영화가 완전히 완성되려면 편집팀은 모든 촬영분을 정리하기 위해 아주 열심히 일해야 합니다.
ความสำเร็จkwaam-sǎm-rètของkɔ̌ɔngภาพยนตร์pâap-pá-yonไม่ได้mâi-dâaiขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpนักแสดงnák-sà-dɛɛngเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangรวมถึงruuam-tʉ̌ngฝีมือfǐi-mʉʉของkɔ̌ɔngทีมตัดtiim-dtàtที่tîiสามารถsǎa-mâatร้อยเรียงrɔ́ɔi-riiangเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoให้hâiน่าติดตามnâa-dtìt-dtaamได้dâai
영화의 성공은 배우들에게만 달려 있는 것이 아니라, 이야기를 흥미진진하게 엮어낼 수 있는 편집팀의 실력에도 달려 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
tiim
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ตัดdtàtตัดdtàt1자르다; 절단하다2끊다; 차단하다3제외하다; 배제하다; 빼다4편집하다; (미디어/텍스트를) 잘라내다5공제하다; 차감하다6가로지르다; 교차하다자르다; 절단하다파트 2
ทีมตัดtiim-dtàtทีมตัดtiim-dtàt편집팀, 후반 작업팀편집팀, 후반 작업팀단어