ทาฐะ
taa-tà의미
1명사C2
송곳니; 엄니
(특히 고전문학, 시 또는 종교적인 표현에서) 송곳니 또는 엄니
예문
พญาราชสีห์pá-yaa-râat-chá-sǐiพญาราชสีห์pá-yaa-râat-chá-sǐi위대한 사자, 백수의 왕อ้าปากâa-bpàakอ้าปากâa-bpàak입을 벌리다คำรามkam-raamคำรามkam-raam포효하다, 으르렁거리다, 우렁차게 울리다เผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěnเผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěn1드러내다; 노출하다; 보이게 하다2드러내다, 나타내다 (비유적)ทาฐะtaa-tàทาฐะtaa-tà송곳니; 엄니อันanอันan1것; 물건; 하나2사물·항목·추상적 대상을 세는 일반 분류사3~하는 (관계 대명사, 격식/문어)4~에 관해서는; ~로 말하자면แหลมคมlɛ̌ɛm-komแหลมคมlɛ̌ɛm-kom1날카로운; 뾰족한2예리한; 날카로운น่าเกรงขามnâa-greeng-kǎamน่าเกรงขามnâa-greeng-kǎam강력한; 위압적인; 경외심을 일으키는
거대한 사자가 포효하기 위해 입을 벌리자 날카롭고 위엄 있는 송곳니가 드러났습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiมักmákมีmiiการบรรยายgaan-ban-yaaiถึงtʉ̌ngยักษ์yákที่tîiมีmiiทาฐะtaa-tàงอกngɔ̂ɔkยาวyaaoออกมาɔ̀ɔk-maaจากjàakริมฝีปากrim-fǐi-bpàakเพื่อpʉ̂ʉaแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngความดุร้ายkwaam-dù-ráai
태국 문학에서 거인들은 종종 사나움을 묘사하기 위해 입술 밖으로 길게 뻗어 나온 송곳니를 가진 것으로 묘사됩니다.
อสุรกายà-sù-rá-gaaiร้ายráaiแสsăeยะyáยิ้มyímเผยให้เห็นpŏei hâi hĕnทาฐะtaa-tàเปื้อนbpêuuanเลือดlêuuatก่อนจะgòn jàพุ่งpûngเข้าkâoตะครุบdtà-krúpเหยื่อyèuuaอย่างyàangโหดเหี้ยมhòht hîiam
사악한 괴물은 피 묻은 송곳니를 드러내며 비웃더니 무자비하게 먹잇감에 달려들었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ทาฐะ는 왜 ทา-ถะ로 읽을까요?
taa-tà
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
taa
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |