คำราม(kam-raam)
의미
1동사B1
포효하다, 으르렁거리다, 우렁차게 울리다
대형 동물, 엔진 또는 천둥과 같이 깊고 크고 길게 이어지는 소리를 내다; 포효하다 또는 으르렁거리다.
예문
สิงโตsĭng-dtohสิงโตsĭng-dtoh사자กำลังgam-langกำลังgam-lang1힘; 기력2동력; 힘 (물리)3병력; 부대4현재; ~하는 중คำรามkam-raamคำรามkam-raam1포효, 으르렁거리는 소리2포효하다, 으르렁거리다, 우렁차게 울리다เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1시끄러운; 소리가 큰2큰 소리ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สวนสัตว์sŭuan sàtสวนสัตว์sŭuan sàt동물원
사자가 동물원에서 크게 포효하고 있습니다.
2명사B2
포효, 으르렁거리는 소리
사자, 천둥, 강력한 엔진 등이 내는 깊고 크며 길게 울리는 소리.
예문
เสียงคำรามsĭiang kam-raamเสียงคำรามsĭiang kam-raam포효; 으르렁거림 (소리)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ฟ้าร้องfáa róngฟ้าร้องfáa róng1천둥이 치다2천둥 (폭풍우 소리)ดังdangดังdang1소리가 큰; 시끄러운2소리가 나다; 울리다3유명한; 잘 알려진4~처럼; ~와 같이ยาวyaaoยาวyaao1긴 (길이)2긴 (기간)3길게 하다; 길어지다ก้องgôngก้องgông1울려 퍼지는; 공명하는2메아리치다; 울려 퍼지다3널리 퍼진; 널리 알려진 (비유)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ทั้งtángทั้งtáng1전체의; 내내2모든; 전부3양쪽 다; 둘 다4통틀어; 전적으로5심지어 ~도; 무려 ~씩이나หุบเขาhùp kăoหุบเขาhùp kăo계곡, 골짜기
천둥의 깊고 긴 울림이 계곡 전체에 메아리쳤습니다.
관련 단어
단어 분석
+
คำรามkam-raamคำรามkam-raam포효하다, 으르렁거리다, 우렁차게 울리다