ต้อลม
dtɔ̂ɔ-lom의미
1명사B2
검열반
주로 바람, 먼지 또는 햇빛에 노출되어 발생하는 안구 흰자위의 노란 점이나 돌기 (검열반)
예문
ถ้าtâaถ้าtâa만약; ~라면คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ต้อลมdtɔ̂ɔ-lomต้อลมdtɔ̂ɔ-lom검열반ควรkuuanควรkuuan1~해야 한다2적절한; 알맞은3받을 만하다; 가치가 있다ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3포함하다; 입력하다(데이터, 설정)4공격하다; 맹비난하다 (구어)แว่นกันแดดwɛ̂ɛn-gan-dɛ̀ɛtแว่นกันแดดwɛ̂ɛn-gan-dɛ̀ɛt선글라스เวลาออกwee-laa-ɔ̀ɔkเวลาออกwee-laa-ɔ̀ɔk출발 시간ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게ข้างนอกkâang-nɔ̂ɔkข้างนอกkâang-nɔ̂ɔk1밖; 바깥; 야외2바깥; 외부3~의 밖에; ~의 밖으로
검열반에 걸리고 싶지 않다면 외출할 때 선글라스를 착용해야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หมอmŏrบอกว่าbòk wâaฉันchănเป็นbpenต้อลมdtô lomเพราะpráwขี่kèeมอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiตากdtàakลมlomบ่อยๆbòi bòi
의사 선생님은 제가 오토바이를 타면서 바람을 자주 맞아서 검열반이 생겼다고 하셨어요.
อาการaa-gaanของkɔ̌ɔngต้อลมdtɔ̂ɔ-lomคือkʉʉมีจุดmii-jùtสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangที่tîiตาขาวdtaa-kǎaoและlɛ́จะjàรู้สึกrúu-sʉ̀kเคืองตาkʉʉang-dtaaเวลาwee-laaโดนdoonลมlomหรือrʉ̌ʉฝุ่นfùn
검열반의 증상은 흰자위에 노란색 반점이 생기는 것이며, 바람이나 먼지에 노출되면 자극을 느낄 수 있습니다.
ผู้pûuที่ทำงานtîi-tam-ngaanกลางแจ้งglaang-jɛ̂ɛngเป็นประจำbpen-bprà-jamมักmákมีmiiความเสี่ยงkwaam-sìiangสูงsǔungที่tîiจะjàเป็นbpenต้อลมdtɔ̂ɔ-lom
야외에서 정기적으로 일하는 사람들은 검열반이 발생할 위험이 높습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
하강성 성조
dtɔ̂ɔ
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
중자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ต้อลมdtɔ̂ɔ-lomต้อลมdtɔ̂ɔ-lom검열반검열반단어