ฐานตู้
tǎan-dtûu의미
1명사
수납장 받침대; 기단
수납장 아래에서 그 무게를 받치거나 바닥에서 띄워 주는 받침대 또는 지지 구조물.
예문
ฐานตู้tǎan-dtûuฐานตู้tǎan-dtûu수납장 받침대; 기단นี้níiนี้níi1이2이것ทำจากtam-jàakทำจากtam-jàak1~로 만들어지다2~(으)로 ~을 만들다ไม้máaiไม้máai1목재; 나무2막대기; 막대; 곤봉; 방망이3꼬치 음식을 세는 분류사4성조 및 발음 구별 기호 (태국어 표기법)5도구; 기구และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)สูงsǔungสูงsǔung1키가 큰; 높은 (물리적 높이)2(정도/수준/가격/지위 등이) 높은3높이; 높은 위치로4고급의; (추상적으로) 고상한สิบsìpสิบsìp1102열; 열의 단위เซนติเมตรseen-dtì-méetเซนติเมตรseen-dtì-méet센티미터 (cm)
이 수납장 받침대는 나무로 만들어졌으며 높이는 10센티미터예요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ฐานตู้tǎan-dtûuเริ่มrə̂əmผุpùแล้วlɛ́ɛoเราraoจึงjʉngต้องdtɔ̂ngซ่อมsɔ̂mก่อนจะgɔ̀ɔn-jàวางwaangของหนักkɔ̌ɔng-nàkในnaiตู้dtûu
수납장 받침대가 썩기 시작했기 때문에 수납장에 무거운 물건을 넣기 전에 수리해야 해요.
ช่างchâangปรับbpràpฐานตู้tǎan-dtûuให้ได้hâi-dâaiระดับrá-dàpตู้dtûuจึงjʉngไม่mâiโยกyôokเวลาwee-laaเปิดbpə̀ətประตูbprà-dtuu
설치 기사가 수납장 받침대의 수평을 맞춰서 문을 열 때 수납장이 더 이상 흔들리지 않아요.
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakตู้dtûuใบbaiนี้níiใช้cháiเก็บgèpเอกสารèek-gà-sǎanจำนวนมากjam-nuuan-mâakฐานตู้tǎan-dtûuจึงjʉngต้องdtɔ̂ngแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngพอpɔɔที่จะtîi-jàรับน้ำหนักráp-nám-nàkได้dâaiโดยdooiไม่mâiแอ่นɛ̀ɛnตัวdtuua
이 캐비닛에는 많은 서류가 보관되어 있으므로, 바닥은 처지지 않으면서 무게를 지탱할 수 있을 만큼 튼튼해야 한다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ฐานตู้는 왜 ถาน-ตู้로 읽을까요?
tǎan-dtûu
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
tǎan
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ฐานตู้tǎan-dtûuฐานตู้tǎan-dtûu수납장 받침대; 기단수납장 받침대; 기단단어