ซืน(seun)
의미
1명사C2
납 (금속)
납 (금속) (주로 태국 북부 및 북동부/이산 방언에서 사용됨)
예문
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1마을 사람; 현지인; 시골 거주민2일반인; 비전문가; 대중3서민적인; 구어체의; 평이한 (수식어로 쓰임)มักจะmák jàมักจะmák jà1종종; 보통 (습관/빈도)2~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다 (일반적인 경향)เอาaoเอาao1가지다, 얻다, 고르다2원하다, 주문하다3사용하다, 이용하다4(사용하기 위해) 가져오다/가져가다5마커: 목적/초점6마커: 고집/강조ซืนseunซืนseun납 (금속)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지หล่อlòหล่อlò1주조하다; 틀에 부어 만들다2(의식에서) 물을 붓다3멋진; 끝내주는 (속어)4잘생긴 (남성)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ลูกlôokลูกlôok1자녀; 아들; 딸2(동물의) 새끼3공; 구형 물체4씨앗; 낟알5분류사: 둥글거나 작은 물건6고객; 손님 (비격식)ถ่วงtùuangถ่วงtùuang1무겁게 하여 가라앉히다, 내리누르다2속도를 늦추다, 지연시키다3(무게로) 균형을 맞추다4무게추, 평형수แหhăeแหhăe1투망2투망을 던지다; 그물을 치다เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi~하도록; ~하기 위해ตาข่ายdtaa kàaiตาข่ายdtaa kàai1그물; 망2그물 무늬; 메시มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다น้ำหนักnám nàkน้ำหนักnám nàk1무게; 체중2중요성; 비중3강조; 강세และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)จมน้ำjom náamจมน้ำjom náam1익사하다2물에 잠기다, 가라앉다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)เร็วreoเร็วreo1빠른; 신속한 (속도/시간)2너무 이른; 시기상조의3빨리; 빠르게
Villagers often melt and cast lead into fishing net weights so that the net has weight and sinks quickly.