ชุนรอย
chun-rɔɔi의미
1동사B1
구멍이나 찢어진 곳을 깁다
주로 손바느질로 촘촘하게 꿰매어 천의 구멍이나 찢어진 곳을 깁다.
예문
คุณย่าkun-yâaคุณย่าkun-yâa친할머니; 조모 (존칭/호칭)กำลังgam-langกำลังgam-lang1현재; ~하는 중2힘; 기력3일률; 출력4병력; 부대ชุนchunชุนchun(천/옷을) 깁다; 수선하다รอยขาดrɔɔi-kàatรอยขาดrɔɔi-kàat찢어진 자국, 찢어짐ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지กางเกงgaang-geengกางเกงgaang-geeng1바지2분류사 (바지를 세는 단위)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것
할머니께서 내 바지의 찢어진 부분을 꿰매고 계십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เสื้อsêuuaตัวdtuuaนี้néeราคาแพงraa-kaa paengแทนที่จะtaen têe jàทิ้งtíngไปbpaiฉันchănจะjàชุนchunรอยขาดroi kàatเล็กๆlék lékนี้néeเองayng
이 셔츠는 비싸서 버리는 대신 이 작은 구멍을 직접 꿰맬 것입니다.
เธอterเรียนriianวิธีwí-teeชุนchunรอยขาดroi kàatที่têeถุงเท้าtŭng táoจากjàakวิดีโอwí-dee-ohในnaiยูทูบyuu-tôopจะได้jà dâaiไม่ต้องmâi dtôngซื้อséuใหม่màiบ่อยๆbòi bòi
그녀는 새 양말을 자주 사지 않으려고 유튜브 영상에서 양말의 찢어진 부분을 꿰매는 법을 배웠습니다.
แม้mɛ́ɛจะjàเป็นbpenทักษะták-sàเก่าแก่gào-gɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛการรู้จักgaan-rúu-jàkชุนchunรอยขาดrɔɔi-kàatอย่างประณีตyàang-bprà-nîitก็gɔ̂สามารถsǎa-mâatยืดอายุyʉ̂ʉt-aa-yúเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaชิ้นchínโปรดbpròotไปbpaiได้dâaiอีกìikนานnaan
오래된 기술이긴 하지만, 찢어진 부분을 정교하게 꿰매는 법을 알면 아끼는 옷을 훨씬 더 오래 보존할 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
chun
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ชุนรอยchun-rɔɔiชุนรอยchun-rɔɔi구멍이나 찢어진 곳을 깁다구멍이나 찢어진 곳을 깁다단어