จอมโม้
jɔɔm-móo의미
1명사B1
허풍선이, 떠버리
허풍을 떨거나 과장을 많이 하는 사람. 허풍선이.
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다คนขี้โม้kon-kîi-móoคนขี้โม้kon-kîi-móo허풍쟁이; 허세꾼ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon모든 사람; 모두เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다เรียกrîiakเรียกrîiak1(이름으로) 부르다; 이름 짓다2소리쳐 부르다; 호출하다; 부르다3요구하다; 청구하다4관심을 끌다; 반응을 이끌어 내다เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다จอมโม้jɔɔm-móoจอมโม้jɔɔm-móo허풍선이, 떠버리
그는 허풍이 심한 사람이라서 모두가 그를 허풍쟁이라고 부릅니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เรื่องrʉ̂ʉangที่tîiเขาkǎoเล่าlâoอย่าyàaไปbpaiเชื่อchʉ̂ʉaมากmâakเขาkǎoเป็นbpenจอมโม้jɔɔm-móoประจำbprà-jamกลุ่มglùmเลยləəi
그의 말을 너무 믿지 마세요. 그는 그룹에서 유명한 허풍쟁이입니다.
เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanคนใหม่kon màiดูเหมือนdoo mĕuuanจะเป็นjà bpenจอมโม้jom móhเขาkăoคุยkuiว่าwâaเคยkoeiทำงานtam ngaanกับgàpบริษัทbò-rí-sàtใหญ่ๆyài yàiมาmaaทั่วโลกtûua lôhk
새 동료는 허풍쟁이인 것 같습니다. 그는 전 세계 대기업들과 일해 봤다고 자랑합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
jɔɔm
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
จอมโม้jɔɔm-móoจอมโม้jɔɔm-móo허풍선이, 떠버리허풍선이, 떠버리단어