จอมขี้คุย(jom kée kui)
의미
1명사B1
허풍쟁이; 떠벌이
자신이나 자신의 업적에 대해 과시하거나 허풍을 많이 떠는 사람
예문
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)จอมขี้คุยjom kée kuiจอมขี้คุยjom kée kui허풍쟁이; 떠벌이เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)เล่าlâoเล่าlâo1말하다; 이야기하다2어조사 (강조/주장)ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1자신; 나 자신; 너 자신; 그들 자신2자기; 당신 (친근한 호칭)3자아; 자신; 정체성รวยruuayรวยruuay1부유한; 돈이 많은2톡 쏘는; (냄새나 맛이) 강렬한 [비격식]มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
내 친구는 허풍쟁이입니다. 그는 자신이 얼마나 부자인지 말하는 것을 좋아합니다.
단어 분석
+
จอมขี้คุยjom kée kuiจอมขี้คุยjom kée kui허풍쟁이; 떠벌이