ฆาน
kaan의미
1명사C2
코; 후각
코 또는 후각 (주로 격식적, 문학적 또는 불교적 맥락에서 사용됨)
예문
ในทางnai taangในทางnai taang~의 측면에서, ~의 분야에서พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa불교ฆานkaanฆานkaan코; 후각หมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1의미하다; 나타내다; 가리키다2~라는 의미이다; (말을) 뜻하다จมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1코2(사물의) 앞부분, 기수, 주둥이ซึ่งsêungซึ่งsêung1~하는 (관계대명사 역할을 함)2그런데 그것은/이것은; 설명 도입เป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1최고가 되다; 1인자가 되다2단합하다; 하나가 되다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)อายตนะที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1임무를 수행하다; 책임을 다하다2기능하다; ~의 역할을 하다รับรู้ráp rúuรับรู้ráp rúu1지각하다; 인지하다2인지하다, 알아두다3(공식적으로) 인정하다, 승인하다กลิ่นglìnกลิ่นglìn냄새; 향기; 악취
불교에서 '가나(Ghana)'는 냄새를 지각하는 역할을 하는 감각 기관 중 하나인 코를 의미합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การเจริญวิปัสสนากรรมฐานgaan-jà-rəən-wí-bpàt-sà-naa-gam-má-tǎanสอนsɔ̌ɔnให้hâiผู้ปฏิบัติpûu-bpà-dtì-bàtมีสติmii-sà-dtìรู้เท่าทันrúu-tâo-tanเมื่อmʉ̂ʉaเกิดgə̀ətผัสสะpàt-sàทางtaangฆานkaanทวารtá-waanโดยdooiไม่ยึดติดmâi-yʉ́t-dtìtในnaiความหอมkwaam-hɔ̌ɔmหรือrʉ̌ʉเหม็นměnนั้นnán
위빳사나 명수행은 수행자들에게 냄새의 좋고 나쁨에 집착하지 않고, 후각을 통해 접촉이 일어날 때 마음을 챙겨 알아차리도록 가르칩니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ฆาน는 왜 คาน로 읽을까요?
kaan
- 같은 소리 글자ฆ는 ค와 소리가 같아서 읽기 표기에는 ค를 써요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kaan
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |