ของรัก
kɔ̌ɔng-rák의미
1명사B1
소중한 물건; 애장품
누군가가 매우 사랑하고 소중히 여기는 것; 소중한 소유물.
예문
แหวนwɛ̌ɛnแหวนwɛ̌ɛn1반지2고리 모양 / 환형 (기술 용어)วงwongวงwong1원; 고리2밴드; 음악 그룹3그룹; (사람들의) 모임4분류사: 음악 그룹, 반지 등นี้níiนี้níi1이2이것เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ของรักkɔ̌ɔng-rákของรักkɔ̌ɔng-rák소중한 물건; 애장품ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품คุณแม่kun-mɛ̂ɛคุณแม่kun-mɛ̂ɛ1어머니; 어머님2어머니/임산부에 대한 정중한 호칭
이 반지는 우리 어머니의 소중한 애장품입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แม้máeจะjàเป็นbpenแค่kâeตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaเก่าๆgào gàoแต่dtàeมันmanคือkeuของรักkŏng rákของฉันkŏng chănเพราะpráwพี่ชายpêe chaaiเป็นbpenคนkonให้hâi
비록 낡은 인형일 뿐이지만, 오빠가 준 것이라 저에게는 소중한 애장품입니다.
เขาkǎoเก็บของgèp-kɔ̌ɔngรักrákทุกtúkชิ้นchínที่tîiแฟนเก่าfɛɛn-gàoเคยkəəiให้ไว้hâi-wáiในnaiกล่องglɔ̀ngอย่างดีyàang-diiไม่mâiกล้าglâaทิ้งtíng
그는 전 여자친구가 준 모든 소중한 물건들을 차마 버리지 못하고 상자 안에 잘 보관하고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
kɔ̌ɔng
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ของรักkɔ̌ɔng-rákของรักkɔ̌ɔng-rák소중한 물건; 애장품소중한 물건; 애장품단어