กลิ่นธูปลอย
glìn tôop loi
의미
1명사B2
떠도는 향 냄새
공기 중으로 떠도는 향 냄새
예문
กลิ่นธูปลอยglìn tôop loiกลิ่นธูปลอยglìn tôop loi떠도는 향 냄새มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 유래하다/파생되다3~에서 기인하다; ~ 때문이다ศาลsăanศาลsăan1법원 (재판소)2사당; 정령의 집3왕실; 조정หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1집 앞; 정면2표면적인 모습; 겉모습 (비유적)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1분위기2대기 (가스층)สงบลงsà-ngòp longสงบลงsà-ngòp long진정되다; 가라앉다ทันทีtan teeทันทีtan tee1즉시; 당장2~하자마자; ~하는 순간 (ทันทีที่)
집 앞 사당에서 풍겨오는 향내음이 분위기를 즉각적으로 차분하게 만들었습니다.
단어 분석
+
+
กลิ่นธูปลอยglìn tôop loiกลิ่นธูปลอยglìn tôop loi떠도는 향 냄새