ธูป

tûup

의미

1명사A2

향; 막대 향

종교 의식, 제물, 또는 방향(芳香)을 위해 향기로운 연기를 내도록 태우는 (일반적으로 막대 형태의) 향.

예문

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1어머니; 엄마2여성을 부르는 전통적·친근한 호칭3접두사: 여성; 주요; 기본จุดjùtจุดjùt1점; 얼룩2지점; 시점 (장소/시간)3불을 붙이다, 점화하다4요점; 논점5소수점6도 (° 기호)7점 (작은 점/얼룩의 분류사)ธูปtûupธูปtûup향; 막대 향สามsǎamสามsǎam3 (셋)ดอกdɔ̀ɔkดอกdɔ̀ɔk1꽃2분류사: 꽃 및 유사한 물건3이자 (금전)ไหว้พระwâai-práไหว้พระwâai-prá부처에게 경의를 표하다; 사원에 참배하다ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháao매일 아침
어머니는 매일 아침 부처님께 경의를 표하기 위해 향 세 개를 피우십니다.
3개의 예문 더 보기
ก่อนgɔ̀ɔnเข้าkâoศาลเจ้าsǎan-jâaoเราraoจุดjùtธูปtûupเพื่อpʉ̂ʉaสักการะsàk-gaa-ráและlɛ́อธิษฐานà-tít-tǎan
신사에 들어가기 전에 우리는 경의를 표하고 기도하기 위해 향을 피웠습니다.
กลิ่นglìnธูปหอมtûup-hɔ̌ɔmฟุ้งfúngไปทั่วbpai-tûuaบ้านbâanหลังจากlǎng-jàakทำtamพิธีบูชาpí-tii-buu-chaa
제사 의식이 끝난 후 향기로운 향 냄새가 온 집안에 퍼졌습니다.
ในnaiงานศพngaan-sòpเขาkǎoวางwaangกระถางgrà-tǎangธูปtûupไว้หน้าwái-nâaหีบhìipเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiญาติyâatจุดส่งjùt-sòngดวงวิญญาณduuang-win-yaan
장례식에서 친척들이 영혼을 보내기 위해 향을 피울 수 있도록 관 앞에 향로를 놓았습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

ธูป는 왜 ทูบ로 읽을까요?

tûup

  • 같은 소리 글자ธ는 ท와 소리가 같아서 읽기 표기에는 ท를 써요.받침 소리음절 끝에서 ป는 บ(p)처럼 소리 나요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ป(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

하강성 성조

tûup

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——