ต้นอ่อน
dtôn-ɔ̀ɔn의미
1명사B1
모종; 새싹; 마이크로그린
씨앗에서 갓 자라난 아주 어린 식물로, 주로 음식(새싹이나 마이크로그린 등)으로 사용됨.
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다7잡다(보드게임의 말)ต้นอ่อนdtôn-ɔ̀ɔnต้นอ่อนdtôn-ɔ̀ɔn모종; 새싹; 마이크로그린ทานตะวันtaan-dtà-wanทานตะวันtaan-dtà-wan해바라기 (식물)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)สลัดsà-làtสลัดsà-làt1샐러드2털어내다; 떨쳐 버리다; 내던지다3떨쳐 내다; 벗어나다(비유적)
저는 샐러드에 해바라기 새싹을 넣어 먹는 것을 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แม่mɛ̂ɛใส่sàiต้นอ่อนdtôn-ɔ̀ɔnโต้dtôoวเwá-weeหมี่mìiยวyá-wáผัดpàtกับgàpน้ำมันหอยnám-man-hɔ̌ɔiอร่อยà-rɔ̀iมากmâak
엄마가 굴소스에 볶아주시는 완두 새싹 요리는 정말 맛있어요.
การgaanเพาะpɔ́ต้นอ่อนdtôn-ɔ̀ɔnผักบุ้งpàk-bûngไว้กินwái-ginเองeengที่บ้านtîi-bâanทำได้tam-dâaiง่ายngâaiและlɛ́ใช้เวลาchái-wee-laaไม่นานmâi-naan
집에서 직접 먹을 공심채 새싹을 키우는 것은 쉽고 시간도 얼마 걸리지 않습니다.
ต้นอ่อนdtôn ònบรอกโคลีbrók-koh-leeได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomในหมู่nai mòoคนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâapเพราะpráwมีmeeสารอาหารsăan aa-hăanเข้มข้นkêm kônกว่าgwàaผักpàkที่têeโตเต็มวัยdtoh dtem wai
브로콜리 새싹은 다 자란 채소보다 영양소 농도가 높기 때문에 건강 애호가들 사이에서 인기가 많습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
하강성 성조
dtôn
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
중자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
ต้นdtônต้นdtôn1나무; 식물2시작; 초기3기원; 출처; 근본 원인4줄기; 기둥; 대; 밑동5분류사: 나무·식물·장대6초기의; 일차적인 (접두사로 사용)나무; 식물파트 1
+
อ่อนɔ̀ɔnอ่อนɔ̀ɔn1부드러운; 무른2약한; 연약한3순한; 연한 (강도/맛)4어린; 덜 자란5경험이 부족한; 미숙한6부드러운; 관대한7약해지다; 부드러워지다; (가치가) 하락하다부드러운; 무른파트 2
ต้นอ่อนdtôn-ɔ̀ɔnต้นอ่อนdtôn-ɔ̀ɔn모종; 새싹; 마이크로그린모종; 새싹; 마이크로그린단어