よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#49001
สุริยคราส
sù-rí-yá-krâat

日食

順位#49002
สถาบันราชภัฏ
sà-tǎa-ban-râat-chá-pát

ラチャパット・インスティテュート

順位#49003
ระบบเวลา
rá-bòp-wee-laa

時間システム

順位#49004
พูดดักคอ
pûut-dàk-kɔɔ

機先を制する、先回りして言う

順位#49005
เจนสนาม
jeen-sà-nǎam

経験豊富な、場数を踏んだ

順位#49006
เลขที่หนังสือ
lêek-tîi-nǎng-sʉ̌ʉ

文書番号

順位#49007
แนวร้อง
nɛɛo-rɔ́ɔng

ボーカルスタイル、歌唱スタイル

順位#49008
หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร
hŏr sĭn wát-tá-ná-tam hàeng grung tâyp má-hăa ná-kon

バンコク芸術文化センター(BACC)

順位#49009
จุดคบเพลิง
jùt-kóp-pləəng

松明に火をつける、聖火を点火する

順位#49010
ทดสอบทักษะ
tót-sɔ̀ɔp-ták-sà

スキルをテストする

順位#49011
โดยเฉพาะเจาะจง
dooi-chà-pɔ́-jɔ̀-jong

特に、具体的に

順位#49012
คณะผู้พิพากษา
ká-ná-pûu-pí-pâak-sǎa

裁判官の一団、合議体

順位#49013
ความซึมเศร้า
kwaam-sʉm-sâo

憂鬱、うつ病

順位#49014
ตัดเล็ม
dtàt-lem

トリミングする、剪定する

順位#49015
ไฟดาวน์ไลท์
fai-daao-lái

ダウンライト、埋め込み式照明

順位#49016
พระสิริโฉม
prá-sì-rí-chǒom

王族の美しさ、気高い容姿

順位#49017
จำแบรนด์
jam-brɛɛn

ブランドを記憶する、ブランド想起

順位#49018
คงเสียง
kong-sǐiang

音声を残す、元の音声を維持する

順位#49019
ฟีเจอร์ส
fii-jəə

機能、特徴、特性(製品やソフトウェアなどの)

順位#49020
เฮดเดอร์
hét-der

ヘッダー(ページや画面の上部)

順位#49021
ลางสาด
laang-sàat

ランサ(果物)

順位#49022
ลมสุริยะ
lom-sù-rí-yá

太陽風

順位#49023
กามภูมิ
gaam-má-puum

欲界(仏教)

順位#49024
การฝึกเจริญสติ
gaan-fʉ̀k-jà-rəən-sà-dtì

マインドフルネスの実践

順位#49025
ชามกระเบื้อง
chaam-grà-bʉ̂ʉang

陶磁器のボウル

順位#49026
หลุดลอด
lùt-lɔ̂ɔt

逃れる、抜け出す、すり抜ける

順位#49027
ทรงจั่ว
song-jùua

切妻形、切妻屋根の形

順位#49028
บานแฉ่ง
baan-chɛ̀ɛng

大きく開いた;いっぱいに広がった

順位#49029
รสธรรมดา
rót-tam-má-daa

通常の味;プレーン味

順位#49030
ทอดธุระ
tɔ̂ɔt-tú-rá

義務を怠る、無関心である

順位#49031
ไอ้มืด
âi-mʉ̂ʉt

黒人(蔑称)

順位#49032
หลังมีด
lǎng-mîit

ナイフの背、包丁の峰

順位#49033
พระครรภ์
prá-kan

子宮、妊娠(王室)

順位#49034
การเลื่อนยศ
gaan-lʉ̂ʉan-yót

昇任;階級昇進

順位#49035
เทพปราบ
têep-bpràap

降魔の神、守護神

順位#49036
ไม้พะยูง
máai-pá-yuung

サイアム・ローズウッド(樹木)

順位#49037
หยั่งเสียง
yàng-sǐiang

世論調査をする、打診する

順位#49038
อุตสาหกรรมสิ่งทอ
ùt-sǎa-hà-gam-sìng-tɔɔ

繊維産業

順位#49039
สารลดแรงตึงผิว
sǎan-lót-rɛɛng-dtʉng-pǐu

界面活性剤

順位#49040
ความคงที่
kwaam-kong-tîi

安定、一定

順位#49041
นมช็อกโกแลต
nom-chɔ́k-goo-lɛ́t

チョコレートミルク

順位#49042
สายพานราวลิ้น
sǎai-paan-raao-lín

タイミングベルト(エンジン部品)

順位#49043
เขียวครึ้ม
kǐiao-krʉ́m

青々とした、鬱蒼とした

順位#49044
ไม่มีก้าง
mâi-mii-gâang

骨なし、魚の骨がない

順位#49045
การชำระบิล
gaan-cham-rá-bin

請求書の支払い

順位#49046
ตัววัดอุณหภูมิ
dtuua-wát-un-hà-puum

温度計、温度センサー

順位#49047
เจ้าแม่กาลี
jâao-mɛ̂ɛ-gaa-lii

女神カーリー

順位#49048
เพื่อนคู่หู
pʉ̂ʉan-kûu-hǔu

相棒、親友

順位#49049
ผจญเพลิง
pà-jon-pləəng

火災と闘う;消火活動を行う

順位#49050
มวยสากลอาชีพ
muuai-sǎa-gon-aa-chîip

プロボクシング

順位#49051
ประกวดวง
bprà-gùuat-wong

バンドコンテストを開催する;出場する

順位#49052
ขีดกลาง
kìit-glaang

ハイフン、マイナス記号

順位#49053
เซ็นเซอร์คำ
sen-sə̂ə-kam

語句を検閲する

順位#49054
พระฤาษี
prá-rʉʉ-sǐi

尊敬される隠者・賢者

順位#49055
ผ่าตัดเอ็น
pàa-dtàt-en

腱・靭帯の手術

順位#49056
กรมวัง
grom-wang

王宮・宮廷事務部局(歴史的)

順位#49057
พระพรชัยมงคล
prá-pɔɔn-chai-mong-kon

王族に捧げる吉祥の祝意

順位#49058
เจ้าพระยาอภัยภูเบศร
jâao-prá-yaa-à-pai-puu-bèet

アパイプーベート病院・ブランド

順位#49059
บันไดนาค
ban-dai-nâak

ナーガの階段(寺院)

順位#49060
การปรับขนาด
gaan-bpràp-kà-nàat

サイズ変更、スケーリング

順位#49061
ผู้ทำนาย
pûu-tam-naai

予言者、占い師

順位#49062
มีดผ่าตัด
mîit-pàa-dtàt

メス、手術用ナイフ

順位#49063
จุดสกัด
jùt-sà-gàt

検問所、道路封鎖

順位#49064
ชื่อเสียงวงศ์ตระกูล
chʉ̂ʉ-sǐiang-wong-rá-guun

家名、家族の誉れ

順位#49065
เสียวหมี่
sǐiao-mìi

シャオミ(タイ語名)

順位#49066
ผู้ภาวนา
pûu-paa-wá-naa

瞑想する人、祈る人

順位#49067
ดีใจสุดขีด
dii-jai-sùt-kìit

非常に嬉しい、大喜びの

順位#49068
คณะนักวิจัย
ká-ná-nák-wí-jai

研究チーム

順位#49069
การชะล้าง
gaan-chá-láang

洗浄、すすぎ

順位#49070
ปวดเยี่ยว
bpùuat-yîiao

おしっこがしたい

順位#49071
จารึกประวัติศาสตร์
jaa-rʉ́k-bprà-wàt-dtì-sàat

歴史に名を刻む、歴史を作る

順位#49072
สำนักข่าวกรองแห่งชาติ
sǎm-nák-kàao-grɔɔng-hɛ̀ng-châat

国家情報局

順位#49073
บีบหนอง
bìip-nɔ̌ɔng

膿を絞り出す

順位#49074
สำเนียงเกาหลี
sǎm-niiang-gao-lǐi

韓国語なまり

順位#49075
สนีกเกอร์
sà-néek-gêr

スニーカー、運動靴

順位#49076
หนังมือ
nǎng-mʉʉ

手の皮膚

順位#49077
สมเด็จพระบรมราชินี
sǒm-dèt-prá-bɔɔ-rom-raa-chí-nii

王妃(タイ)

順位#49078
ความอ่อนช้อย
kwaam-ɔ̀ɔn-chɔ́ɔi

優雅さ、たおやかさ、優美

順位#49079
ฟูลมูนปาร์ตี้
fun moon bpâa-dtêe

フルムーンパーティー (タイ)

順位#49080
ทำการคำนวณ
tam-gaan-kam-nuuan

計算を行う(フォーマル)

順位#49081
จังใด
jang-dai

どのように

順位#49082
ชมรมกีฬา
chom-rom-gii-laa

スポーツクラブ

順位#49083
ใจเลว
jai-leeo

邪悪な、悪意のある、冷酷な

順位#49084
พิธีอภิเษก
pí-tii-à-pí-sèek

戴冠式、就任の儀式

順位#49085
แสงสว่างวาบ
sɛ̌ɛng-sà-wàang-wâap

閃光

順位#49086
ซิปล็อก
síp-lɔ́k

チャック付きポリ袋、ジッパー付き袋

順位#49087
ทำงานกราฟิก
tam-ngaan-graa-fìk

グラフィックデザインの仕事をする

順位#49088
ผู้จัดการฝ่ายการตลาด
pûu-jàt-gaan-fàai-gaan-dtà-làat

マーケティングマネージャー

順位#49089
ร้อนจังเลย
rɔ́ɔn-jang-ləəi

本当に暑い!

順位#49090
กรวดหิน
grùuat-hǐn

砂利や石

順位#49091
สไตล์การแต่งหน้า
sà-dtai-gaan-dtɛ̀ng-nâa

メイクスタイル

順位#49092
ที่วัดอุณหภูมิ
tîi-wát-un-hà-puum

温度計、体温計

順位#49093
ถาดสี
tàat-sǐi

ペイントトレイ、ローラートレイ

順位#49094
ดูมัว
duu-muua

ぼやけて見える、薄暗く見える

順位#49095
ได้รับความเอ็นดู
dâi-ráp-kwaam-en-duu

かわいがられる、目をかけられる

順位#49096
วาตภัย
waa-dtà-pai

暴風災害、風害

順位#49097
จูกัดเหลียง
juu-gàt-lǐiang

諸葛亮(人名)

順位#49098
โอเคค้าบ
oo-kee-káap

[感]オッケー、了解

順位#49099
เหมือนวุ้น
mʉ̌ʉan-wún

ゼリーのような、ガクガクした

順位#49100
เดนคน
deen-kon

人間のクズ、人間のカス