ใจเลว(jai leo)
意味
1形容詞B1
邪悪な、悪意のある、冷酷な
邪悪で悪意に満ちた性質を持っていること。あるいは残酷な心を持っていること。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)คนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人ใจเลวjai leoใจเลวjai leo邪悪な、悪意のある、冷酷なไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1〜すべきではない2不適切、ふさわしくないไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)ยุ่งyûngยุ่งyûng1忙しい、手が塞がっている2散らかっている、もつれている3複雑な、厄介な4干渉する、おせっかいを焼く5ハエや蚊がたかっている(方言)ด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って(手段・方法)4〜のため;〜だから(フォーマル/文語体)5丁寧・表現を和らげる文末詞(フォーマル)6〜のせいで;〜のために
彼は邪悪な人物です。彼とは関わらないほうがいいでしょう。
関連語
単語の分解
+
ใจเลวjai leoใจเลวjai leo邪悪な、悪意のある、冷酷な