ชามกระเบื้อง

chaam grà-bêuuang

意味

1名詞B1

陶磁器のボウル

陶磁器で作られたボウル。

例文

แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める（データや設定などを）5攻撃する、激しく非難する（口語）ก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoタイの麺料理ร้อนๆrón rónร้อนๆrón rón1とても熱い、熱々の2出来立ての、熱いうちにในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ชามกระเบื้องchaam grà-bêuuangชามกระเบื้องchaam grà-bêuuang陶磁器のボウルใบbaiใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3免許証; 許可証; 証明書4類別詞（薄くて平らなもの）5刃; ブレード; 羽根6花びら; がく片โปรดbpròhtโปรดbpròht1どうか〜してください（正式な依頼）2好む; 気に入る（フォーマル）3お気に入りの; 好きな（修飾語）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のもの
母は、私のお気に入りの陶磁器の器に熱々の麺を入れた。

単語の分解

ชามchaamชามchaam1ボウル、鉢、お椀21杯分（鉢・椀）3類別詞：〜杯、〜鉢食べ物や液体を入れたり、盛り付けたり、食べたりするために使われる丸く開いた容器パート 1
+
กระเบื้องgrà-bêuuangกระเบื้องgrà-bêuuang1タイル（屋根・床・壁）2屋根瓦屋根葺き、または床や壁を覆うために使用されるタイル。パート 2
ชามกระเบื้องchaam grà-bêuuangชามกระเบื้องchaam grà-bêuuang陶磁器のボウル