หลุดลอด(lùt lôt)
意味
1動詞B1
逃れる、抜け出す、すり抜ける
特に狭い隙間を通り抜けたり、見つからないようにして逃げる、または抜け出すこと。
例文
หนูnŏoหนูnŏo1ネズミ2あなた、君（子どもや年下の人への呼びかけ）3私（タイ語における丁寧、子ども・女性向けの一人称）ตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1小さい、小柄な2小文字3小型版、縮小版หลุดลอดlùt lôtหลุดลอดlùt lôt逃れる、抜け出す、すり抜けるผ่านpàanผ่านpàan1通過する、通り過ぎる2合格する、通過する、承認される3～を経由して、～を通じて、過去の4経験する、乗り越えるรูruuรูruu1穴、開口部2孔、身体の開口部3ソケット、差込口4隙間、抜け穴5巣穴、動物の穴ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠กำgamกำgam1握る、握りしめる2一握りの量3拳、握り拳4類別詞：一握り、一つかみแพงไปpaeng bpaiแพงไปpaeng bpai高すぎるได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解
小さなネズミが壁の穴をすり抜けました。
関連語
単語の分解
+
หลุดลอดlùt lôtหลุดลอดlùt lôt逃れる、抜け出す、すり抜ける