ตัดเล็ม(dtàt lem)
意味
1動詞B1
トリミングする、剪定する
(髪、植物、端などを)少し切り落とす、トリミングする、剪定する
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)ร้านทำผมráan tam pŏmร้านทำผมráan tam pŏm美容室、ヘアサロンเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってตัดเล็มdtàt lemตัดเล็มdtàt lemトリミングする、剪定するปลายผมbplaai pŏmปลายผมbplaai pŏm毛先、髪の先端ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠เสียsĭiaเสียsĭia1壊れた、故障した2支払う3故~、亡くなった4丁寧な強調詞(動詞・形容詞の後に付加)5残念ながら、不運にも(文末助詞)6失う、無駄にする7傷んだ、腐った、台無しになったออกòkออกòk1外出する、出る、去る2出る、現れる、発行される3出す、発する、生み出す4支払う、費やす5発行する、発表する6外へ、外側へ7〜の結果になる、〜に仕上がる8辞める、辞任する
傷んだ毛先を整えてもらいに美容院へ行きたいです。
単語の分解
+
ตัดเล็มdtàt lemตัดเล็มdtàt lemトリミングする、剪定する