ผจญเพลิง(pà-jon plerng)
意味
1動詞B2
火災と闘う；消火活動を行う
火災を鎮圧または消火するために、消火活動に当たること。
例文
เจ้าหน้าที่ดับเพลิงjâo nâa têe dàp plerngเจ้าหน้าที่ดับเพลิงjâo nâa têe dàp plerng消防士ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1中へ入る、入って行く（話し手から離れる方向）2方向補語：中へ、内へผจญเพลิงpà-jon plerngผจญเพลิงpà-jon plerng火災と闘う；消火活動を行うในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にตึกdtèukตึกdtèukれんが造り・コンクリート造りの建物ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）กำลังไฟgam-lang faiกำลังไฟgam-lang fai電力、ワット数ไหม้mâiไหม้mâi1焼けた；焦げた；黒焦げの2焦げる；炭化する；焼ける3燃える、火がつく
消防士たちは燃えている建物の中へ消火活動に向かわなければなりませんでした。
他 3 件の例文折りたたむ
単語の分解
+
ผจญเพลิงpà-jon plerngผจญเพลิงpà-jon plerng火災と闘う；消火活動を行う