โดยเฉพาะเจาะจง
doi chà-pór jòr jong
意味
1名詞B1
特に、具体的に
特定の人物、事柄、または状況に焦点を当てること。特に、具体的に。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-mái果物โดยเฉพาะเจาะจงdoi chà-pór jòr jongโดยเฉพาะเจาะจงdoi chà-pór jòr jong特に、具体的にคือkeuคือkeu1〜である;〜とは(定義・識別)2すなわち;つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーทุเรียนtú-riianทุเรียนtú-riian1ドリアン(果物)2ドリアンの木
私は果物、特にドリアンが好きです。
関連語
単語の分解
โดยdoiโดยdoi1〜で(交通・通信手段)2〜に、〜く(副詞化)3〜によって(フォーマルな受身マーカー)4〜によって、〜を用いて、〜経由で交通手段または通信手段を示す(例:バスで、メールで)。パート 1
+
โดยเฉพาะเจาะจงdoi chà-pór jòr jongโดยเฉพาะเจาะจงdoi chà-pór jòr jong特に、具体的に