よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#48701
การหนีภัย
gaan-nǐi-pai

危険からの逃避、安全の確保

順位#48702
ค่าที่ตั้งไว้
kâa-tîi-dtâng-wái

設定値;プリセット値

順位#48703
ผู้ใช้สิทธิ์
pûu-chái-sìt

権利行使者、有権者

順位#48704
ม่อนไข่
mɔ̂ɔn-kài

カニステル、エッグフルーツ

順位#48705
สติฟั่นเฟือน
sà-dtì-fân-fʉʉan

精神錯乱の、正気を失った

順位#48706
ใหม่กริ๊บ
mài-gríp

新品、新品同様

順位#48707
อัยเยอร์เวง
ai-yer-weng

アイヨウェン

順位#48708
จตุโลก
jà-dtù-lôok

四世界、四つの領域

順位#48709
น้ำอ่อน
náam-ɔ̀ɔn

軟水

順位#48710
ใช้แคน
chái-kɛɛn

ケーンを使う;ケーンを演奏する

順位#48711
มายด์เซ็ต
maai-sét

マインドセット、考え方

順位#48712
ทอเรียล
tɔɔ-riian

チュートリアル、ガイド(口語)

順位#48713
ซูเปอร์โมเดล
suu-bpə̂ə-moo-del

スーパーモデル

順位#48714
ต๊าป
dtáap

タップ(ねじ切り工具)

順位#48715
สังคมยุคใหม่
sǎng-kom-yúk-mài

現代社会

順位#48716
มิเสื่อมคลาย
mí-sʉ̀ʉam-klaai

衰えない、揺るぎない、不変の

順位#48717
การเซนเซอร์
gaan-seen-sə̂ə

検閲

順位#48718
ความเป็นทางการ
kwaam-bpen-taang-gaan

形式的であること、公式性

順位#48719
เกมแข่งรถ
geem-kɛ̀ng-rót

乗り物のレースゲーム

順位#48720
เผ็ดจัดจ้าน
pèt-jàt-jâan

非常に辛い、激辛

順位#48721
การควบแน่น
gaan-kûuap-nɛ̂n

凝結、結露

順位#48722
การยืนอยู่
gaan-yʉʉn-yùu

立つ行為、立っていること

順位#48723
ชีวิตชนบท
chii-wít-chon-ná-bòt

田舎の生活、田園生活

順位#48724
ทำลิสต์
tam-lít

リストを作成する

順位#48725
วิชาสังคมศึกษา
wí-chaa-sǎng-kom-sʉ̀k-sǎa

社会科(教科)

順位#48726
การยืดเวลา
gaan-yʉ̂ʉt-wee-laa

(時間の)延長、延期

順位#48727
ปล่อยเสรี
bplɔ̀i-sěe-rii

自由化する、規制緩和する

順位#48728
ร้านในดวงใจ
ráan-nai-duuang-jai

お気に入りの店、行きつけの店

順位#48729
ย่านเศรษฐกิจ
yâan-sèet-tà-gìt

ビジネス街、商業地区

順位#48730
โด่งดังเป็นพลุแตก
dòong-dang-bpen-plú-dtɛ̀ɛk

一躍有名になる、大ブレイクする

順位#48731
เงินไหลมาเทมา
ngən-lǎi-maa-tee-maa

お金が次々と舞い込む

順位#48732
อลาสกา
à-làat-gaa

アラスカ

順位#48733
พุดเดิล
pút-dəən

プードル(犬種)

順位#48734
พายุเฮอริเคน
paa-yú-həə-ì-keen

ハリケーン

順位#48735
มุมเฉียง
mum-chǐiang

斜角;傾斜角

順位#48736
ชะเอมเทศ
chá-eem-têet

甘草(植物)、リコリス

順位#48737
การสูญเสียพลังงาน
gaan-sǔun-sǐia-pá-lang-ngaan

エネルギー損失

順位#48738
การทับซ้อน
gaan-táp-sɔ́ɔn

重複

順位#48739
ระเหเร่ร่อน
rá-hěe-rêe-rɔ̂ɔn

さまよう、放浪する

順位#48740
ที่รองนั่ง
tîi-rɔɔng-nâng

座布団、シートクッション

順位#48741
บอดี้กล้อง
bɔɔ-dîi-glɔ̂ng

カメラボディ

順位#48742
โหมดธรรมดา
mòot-tam-má-daa

ノーマルモード、標準モード

順位#48743
เอาเหมือนเดิม
ao-mʉ̌ʉan-dəəm

いつもの、同じもの

順位#48744
การออกแบบกราฟิก
gaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-graa-fìk

グラフィックデザイン

順位#48745
บริสุทธิ์หมดจด
bɔɔ-rí-sùt-mòt-jòt

純粋な、清らかな

順位#48746
อย่างทะลุปรุโปร่ง
yàang-tá-lú-bprù-bpròong

徹底的に;完全に;十分に理解して

順位#48747
เผือกกวน
pʉ̀ʉak-guuan

タロイモのペースト(デザート)

順位#48748
ผื่นลมพิษ
pʉ̀ʉn-lom-pít

蕁麻疹

順位#48749
ผ่ายผอม
pàai-pɔ̌ɔm

痩せこけた、やつれた

順位#48750
ต่อเครื่องไม่ทัน
dtɔ̀ɔ-krʉ̂ʉang-mâi-tan

乗り継ぎ便に乗り遅れる

順位#48751
กินกิมจิ
gin-gim-jì

キムチを食べる

順位#48752
เลอะพื้น
lə́-pʉ́ʉn

床を汚す、床にシミをつける

順位#48753
ซิลิกอน
sí-lí-gɔɔn

シリコン、ケイ素(元素Si)

順位#48754
วิโอล่า
wí-oo-lâa

ビオラ(楽器)

順位#48755
สัมภาระโหลด
sǎm-paa-rá-lòot

受託手荷物、預け入れ荷物

順位#48756
ท้องแข็งแรง
tɔ́ɔng-kɛ̌ng-rɛɛng

腹筋が強い、体幹が強い

順位#48757
ประเทศอาร์เจนตินา
bprà-têet-aa-jeen-dtì-naa

アルゼンチン

順位#48758
มอดลง
mɔ̂ɔt-long

(火が)下火になる、燃え尽きる

順位#48759
การแบ่งเซลล์
gaan-bɛ̀ng-seel

細胞分裂

順位#48760
มูลเหตุจูงใจ
muun-hèet-juung-jai

動機、モチベーション

順位#48761
ชีไพร
chii-prai

森の隠者;修行者

順位#48762
ขีดทับ
kìit-táp

(文字などを)線で消す、取り消し線を引く

順位#48763
เครื่องพ่นยา
krʉ̂ʉang-pôn-yaa

噴霧器(農薬・消毒液用)

順位#48764
การขาดแคลนน้ำ
gaan-kàat-klɛɛn-náam

水不足

順位#48765
ผู้เล่นรายใหญ่
pûu-lên-raai-yài

主要なプレーヤー; キープレーヤー

順位#48766
ระบุคุณสมบัติ
rá-bù-kun-ná-sǒm-bàt

資格を明記する; 特性を列挙する

順位#48767
เบื้องแรก
bʉ̂ʉang-rɛ̂ɛk

最初は; 初期に

順位#48768
คนสร้างเกม
kon-sâang-geem

ゲーム開発者、ゲームクリエイター

順位#48769
ทุกผู้ทุกนาม
túk-pûu-túk-naam

誰も皆、すべての人

順位#48770
สักประเดี๋ยว
sàk-bprà-dǐiao

少しの間; まもなく

順位#48771
ปืนกาว
bpʉʉn-gaao

グルーガン

順位#48772
เสื้อผ้าอาภรณ์
sʉ̂ʉa-pâa-aa-pɔɔn

衣服; 服装; 装束

順位#48773
เอกพิเศษ
èek-pí-sèet

特上の、非常に優れた

順位#48774
ทำโยเกิร์ต
tam-yoo-gə̀ət

ヨーグルトを作る

順位#48775
ปลดโซ่
bplòt-sôo

鎖を外す; 拘束を解く

順位#48776
นกกระเต็น
nók-grà-dten

カワセミ(鳥)

順位#48777
การฟื้นคืนชีพ
gaan-fʉ́ʉn-kʉʉn-chîip

復活、再起、カムバック

順位#48778
ฟุ้งขึ้นมา
fúng-kʉ̂n-maa

(匂い・煙・ほこりなどが)立ち上る、舞い上がる

順位#48779
วาระดิถีขึ้นปีใหม่
waa-rá-dì-tǐi-kʉ̂n-bpii-mài

新春の候、新年の機会(フォーマル)

順位#48780
หลอดภาพ
lɔ̀ɔt-pâap

受像管、ブラウン管(CRT)

順位#48781
สินทรัพย์ถาวร
sǐn-sáp-tǎa-wɔɔn

固定資産

順位#48782
หนุ่มธรรมดา
nùm-tam-má-daa

普通の青年

順位#48783
นายทัพ
naai-táp

指揮官; 将軍(軍隊の)

順位#48784
ลูกคนใหม่
lûuk-kon-mài

新しい子ども(家族の)

順位#48785
ไม้ฟืน
máai-fʉʉn

薪

順位#48786
ทะเลทรายซาฮาร่า
tá-lee-saai-saa-haa-râa

サハラ砂漠

順位#48787
อย่างซาบซึ้ง
yàang-sâap-sʉ́ng

深く、感謝して

順位#48788
ตัวมารดา
dtuua-maan-daa

クイーン、アイコン、カリスマ(スラング)

順位#48789
ตึ๊ดตื๋อ
dtʉ́t-dtʉ̌ʉ

非常に暗い; 真っ暗な

順位#48790
ผึ้งหลวง
pʉ̂ng-lǔuang

オオミツバチ

順位#48791
เมนทอร์
meen-tɔɔ

メンター、指導者

順位#48792
เอิร์ธโทน
ə́ət-toon

アースカラー

順位#48793
ครูโย
kruu-yoo

ヨ先生(敬称+ニックネーム、タイ語)

順位#48794
เซอร์กิตเบรกเกอร์
ser-gìt brèk-ger

サーキットブレーカー(回路保護装置)

順位#48795
มะพร้าวคั่ว
má-práao-kûua

ローストココナッツ、乾煎りしたすりおろしココナッツ

順位#48796
คอสมิก
kɔ̂ɔt-mík

宇宙の

順位#48797
การบำเพ็ญเพียร
gaan-bam-pen-piian

たゆまぬ精神的修行

順位#48798
ฟ้อนเล็บ
fɔ́ɔn-lép

タイ北部の爪舞踊

順位#48799
ประธานองคมนตรี
bprà-taan-ong-ká-mon-dtrii

枢密院議長

順位#48800
งานทอดกฐิน
ngaan-tɔ̂ɔt-gà-tǐn

カティナ祭