よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#48801
ดอกจำปา
dɔ̀ɔk-jam-bpaa

チャンパカの花

順位#48802
รถเข็นผู้ป่วย
rót-kěn-pûu-bpùuai

(患者用)車椅子

順位#48803
พูดซ้ำไปซ้ำมา
pûut-sám-bpai-sám-maa

[物事]を何度も繰り返し言う

順位#48804
ซุ่มถ่าย
sûm-tàai

[人]を隠し撮りする

順位#48805
ฆ่าบอส
kâa-bɔ́ɔt

(ゲームで)ボスを倒す

順位#48806
หน้ามืดตาลาย
nâa-mʉ̂ʉt-dtaa-laai

目まいがする、立ちくらみがする

順位#48807
การคดโกง
gaan-kót-goong

不正、詐欺、汚職

順位#48808
สิ่งท้าทาย
sìng-táa-taai

挑戦、課題

順位#48809
เกาะในฝัน
gɔ̀-nai-fǎn

夢の島

順位#48810
นักวิชาชีพ
nák-wí-chaa-chîip

専門家、プロ

順位#48811
สาทรเหนือ
sǎa-tɔɔn-nʉ̌ʉa

ノースサトーン、北サトーン

順位#48812
แม่น้ำดานูบ
mɛ̂ɛ-náam-daa-nûup

ドナウ川

順位#48813
พระยาห์เวห์
prá-yaa-wee

ヤハウェ; エホバ

順位#48814
หมวดหนึ่ง
mùuat-nʉ̀ng

第1部、第1章(見出し)

順位#48815
แคดเมียม
kâet-mii-am

カドミウム(元素)

順位#48816
ดูโอโม
duu-oo-moo

ドゥオーモ、主要な教会(通常は大聖堂)

順位#48817
สีเหมือนฟัน
sǐi-mʉ̌ʉan-fan

歯の色の

順位#48818
เทรวี
tray-wee

トレビの泉

順位#48819
ยำถั่วพู
yam-tùua-puu

シカクマメのサラダ

順位#48820
เสียบสกัด
sìiap-sà-gàt

(サッカーで)(~に)スライディングタックルする

順位#48821
ปฏิกิริยานิวเคลียร์
bpà-dtì-gì-rí-yaa-niu-kliia

核反応

順位#48822
ชิพการ์ด
chíp-gáat

ICカード、スマートカード

順位#48823
รักษาศักดิ์ศรี
rák-sǎa-sàk-sǐi

[人]の尊厳を保つ

順位#48824
ความเป็นกลางทางคาร์บอน
kwaam-bpen-glaang-taang-kaa-bɔɔn

カーボンニュートラル

順位#48825
ไลค์โพสต์
lái-póot

投稿に「いいね」をする

順位#48826
ศัพท์บาลี
sàp-baa-lii

パーリ語の単語; パーリ語の用語

順位#48827
พลังปราณ
pá-lang-bpraan

生命力; 活力; 気

順位#48828
เรื่องจินตนาการ
rʉ̂ʉang-jin-dtà-naa-gaan

想像上の物語; ファンタジーストーリー

順位#48829
งานฉลองวันเกิด
ngaan-chà-lɔ̌ɔng-wan-gə̀ət

誕生日パーティー; 誕生祝賀会

順位#48830
ช่างเย็บผ้า
châang-yép-pâa

お針子、仕立て屋、洋裁師

順位#48831
ผู้ปฏิบัติการ
pûu-bpà-dtì-bàt-gaan

操作員、オペレーター

順位#48832
ภาพดาวเทียม
pâap-daao-tiiam

衛星画像、衛星写真

順位#48833
นภดล
nóp-pá-don

空、天空

順位#48834
โรคหัวใจกำเริบ
rôok-hǔua-jai-gam-rə̂əp

心臓病の悪化、心臓発作

順位#48835
จักรวรรดิออตโตมัน
jàk-grà-wàt-ɔ̀ɔt-dtoo-man

オスマン帝国

順位#48836
ยูแรง
yuu-rɛɛng

ウラン(非標準的なタイ語表記)

順位#48837
ตลาดร่วม
dtà-làat-rûuam

共同市場

順位#48838
เหรียญตรา
rǐian-dtraa

メダル;勲章

順位#48839
สมาร์ทวอทช์
sà-màat-wɔ̂ɔt

スマートウォッチ

順位#48840
เททอง
tee-tɔɔng

儀式で金属を鋳造する

順位#48841
คอนสแตนติโนเปิล
kɔɔn-sà-dtɛɛn-dtì-noo-bpəən

コンスタンティノープル

順位#48842
ร่มกาสาวพัสตร์
rôm-gaa-sǎa-wá-pát

僧籍、袈裟の庇護(出家状態)

順位#48843
ผ้าลินิน
pâa-lí-nin

リネン生地

順位#48844
งานมงคลสมรส
ngaan-mong-kon-sǒm-rót

結婚式、結婚行事

順位#48845
การแก้ต่าง
gaan-gɛ̂ɛ-dtàang

弁護

順位#48846
โดนค้อน
doon-kɔ́ɔn

にらまれる、白い目で見られる

順位#48847
แบงก์พัน
bɛ́ng-pan

1000バーツ紙幣

順位#48848
ผ้าสักหลาด
pâa-sàk-gà-làat

フェルト

順位#48849
ฝ่ายเสื้อผ้า
fàai-sʉ̂ʉa-pâa

衣装部

順位#48850
ไขควงปากแบน
kǎi-kuuang-bpàak-bɛɛn

マイナスドライバー

順位#48851
ทำลายกำลังใจ
tam-laai-gam-lang-jai

やる気を削ぐ、自信を失わせる

順位#48852
ตั้งราคาสินค้า
dtâng-raa-kaa-sǐn-káa

価格を設定する、値付けをする

順位#48853
ภาษาดัตช์
paa-sǎa-dàt

オランダ語

順位#48854
ฝันไม่ดี
fǎn-mâi-dii

悪い夢を見る

順位#48855
ถอนสมอ
tɔ̌ɔn-sà-mɔ̌ɔ

錨を上げる

順位#48856
สีอำพัน
sǐi-am-pan

琥珀色、アンバー

順位#48857
เข้าเซ็ต
kâo-sét

セットになる、調和する

順位#48858
คนไข้นอก
kon-kâi-nɔ̂ɔk

外来患者

順位#48859
ข้าวก่ำ
kâao-gàm

黒もち米; 紫もち米

順位#48860
สิ่งมีชีวิตนอกโลก
sìng-mii-chii-wít-nɔ̂ɔk-lôok

地球外生命体、宇宙人

順位#48861
อ่าวเบงกอล
àao beng gon

ベンガル湾

順位#48862
ประสานสาย
bprà-sǎan-sǎai

結線する/電線をつなぐ

順位#48863
ตีไล่
dtii-lâi

叩いたり脅したりして追い払う

順位#48864
อาณาจักรสัตว์
aa-naa-jàk-sàt

動物界

順位#48865
ผ้าบาติก
pâa-baa-dtìk

バティック布、バティック

順位#48866
เสริมฤทธิ์
sə̌əm-rít

効果を高める、効力を増強する

順位#48867
พระบรมโพธิสมภาร
prá-bò-rom-poh-tí-sŏm-paan

国王の恩恵、国王の庇護

順位#48868
สินค้าล็อต
sǐn-káa-lɔ́t

製品ロット、製品のバッチ

順位#48869
การผ่านด่าน
gaan-pàan-dàan

検問所の通過

順位#48870
ผู้สร้างภาพยนตร์
pûu-sâang-pâap-pá-yon

映画製作者

順位#48871
ความสงบเย็น
kwaam-sà-ngòp-yen

平和、静けさ

順位#48872
ปฏิสนธินิรมล
bpà-dtì-sǒn-tí-ní-rá-mon

無原罪の御宿り

順位#48873
ซุ่มซ่อน
sûm-sɔ̂ɔn

隠れる、身を潜める

順位#48874
ให้สินน้ำใจ
hâi-sǐn-náam-jai

チップを渡す、心付けを渡す

順位#48875
พระพิมพ์
prá-pim

仏教のお守り、奉納用の小板

順位#48876
ร่ายมนตร์
râai-mon

魔法をかける、呪文を唱える

順位#48877
ตัดเยื่อใย
dtàt-yʉ̂ʉa-yai

関係を完全に断ち切る

順位#48878
ขยะอวกาศ
kà-yà-à-wá-gàat

宇宙ゴミ、スペースデブリ

順位#48879
รักษาสัดส่วน
rák-sǎa-sàt-sùuan

体型を維持する、スタイルを保つ

順位#48880
คลองระบายน้ำ
klɔɔng-rá-baai-náam

排水路

順位#48881
สมบูรณ์พูนสุข
sǒm-buun-puun-sùk

豊かで幸せな

順位#48882
นครรัฐวาติกัน
ná-kɔɔn-rát-waa-dtì-gan

バチカン市国

順位#48883
การทุบตี
gaan-túp-dtii

殴打、暴行

順位#48884
การลื่นไถล
gaan-lʉ̂ʉn-tà-lǎi

滑ること、スリップ

順位#48885
การจัดองค์ประกอบภาพ
gaan-jàt-ong-bprà-gɔ̀ɔp-pâap

構図、画面構成

順位#48886
การกำหนดอายุ
gaan-gam-nòt-aa-yú

年齢制限の設定

順位#48887
คู่คี่สูสี
kûu-kîi-sǔu-sǐi

互角の;拮抗した

順位#48888
เจ้าเหนือ
jâao-nʉ̌ʉa

宗主、君主

順位#48889
พรมแดนไทย
prom-dɛɛn-tai

タイの国境

順位#48890
ยาโบราณ
yaa-boo-raan

伝統薬、民間療法

順位#48891
คล้อยต่ำ
klɔ́ɔi-dtàm

下降する;低く沈む

順位#48892
พิจารณาภาพ
pí-jaa-rá-naa-pâap

画像を調べる、写真を分析する

順位#48893
ถวายสัตย์ปฏิญาณ
tà-wǎai-sàt-bpà-dtì-yaan

国王の御前で忠誠を誓う、宣誓就任する(王室の儀式)

順位#48894
ออพติมัส
ɔ̀ɔp-dtì-mát

オプティマス(特にオプティマスプライム)

順位#48895
ดนตรีคลาสสิก
don-dtrii-klâat-sìk

クラシック音楽

順位#48896
ย่างซีอิ๊ว
yâang-sii-íu

醤油焼きにする

順位#48897
ข่ายงาน
kàai-ngaan

ネットワーク

順位#48898
กระทำทารุณ
grà-tam-taa-run

(人や動物を)虐待する、残酷な扱いをする

順位#48899
เรียนวิชาเอก
riian-wí-chaa-èek

(~を)専攻する

順位#48900
ยาแก้พิษ
yaa-gɛ̂ɛ-pít

解毒剤