ระเหเร่ร่อน(rà-hĕr rây rôn)
意味
1動詞B2
さまよう、放浪する
定まった家や目的地を持たずにさまよう、または歩き回ること。家がない、または放浪状態にあること。
例文
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1〜の後で、〜に続いて（時間）2〜した後で、〜してからは（節）ตกงานdtòk ngaanตกงานdtòk ngaan1失業中である、無職である2失業する、職を失うเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なระเหเร่ร่อนrà-hĕr rây rônระเหเร่ร่อนrà-hĕr rây rônさまよう、放浪するไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1～に沿って進む、～に従う2迎えに行く、連れてくるที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang様々な、異なる、多様なไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1住所（位置情報の詳細）2居住地、住居3アドレス（デジタル）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）หลักแหล่งlàk làengหลักแหล่งlàk làeng1住居、定住地2集落、居住地
仕事を失った後、彼は定住先もなく各地を転々とせざるを得ませんでした。
関連語
単語の分解
+
+
ระเหเร่ร่อนrà-hĕr rây rônระเหเร่ร่อนrà-hĕr rây rônさまよう、放浪する