งานทอดกฐิน(ngaan tôt gà-tĭn)
意味
1名詞B2
カティナ祭
僧侶に新しい衣を献上する伝統的な仏教の祭りまたは儀式。通常、雨安居が明けた後の1ヶ月間に開催される。
例文
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2今年、今年中にครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家族、世帯2家族単位、親族ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ（総称としての私たち）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ร่วมrûuamร่วมrûuam1参加する、加わる2共に、共同で3共同の、共有のงานทอดกฐินngaan tôt gà-tĭnงานทอดกฐินngaan tôt gà-tĭnカティナ祭ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠วัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定するใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1自宅の近くの、近所の2自宅の近くに、近所で
今年、私たちの家族は家の近くの寺院で行われるカティナ衣献納式に参加する。
関連語
単語の分解
+
งานทอดกฐินngaan tôt gà-tĭnงานทอดกฐินngaan tôt gà-tĭnカティナ祭