よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#46001
รถไฟลอยฟ้า
rót-fai-lɔɔi-fáa

高架鉄道、スカイトレイン

順位#46002
ลูกปราย
lûuk-bpraai

散弾、ペレット(弾薬)

順位#46003
สันทัดกรณี
sǎn-tát-gɔɔ-rá-nii

精通している、経験豊富な

順位#46004
นอสตราดามุส
nɔ̂ɔt-dtraa-daa-mút

ノストラダムス

順位#46005
สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ
sǒm-dèt-prá-jâao-pîi-naang-təə

国王の姉の王室称号

順位#46006
คลินิกกายภาพบำบัด
klí-nìk-gaai-yá-pâap-bam-bàt

理学療法の診療所

順位#46007
ขอบคุณที่รอ
kɔ̀ɔp-kun-tîi-rɔɔ

お待ちいただきありがとうございます

順位#46008
เจาะบ่อ
jɔ̀-bɔ̀ɔ

井戸を掘る

順位#46009
ยุทธภูมิ
yút-tá-puum

競争の舞台、戦場(比喩的)

順位#46010
ผัดหอยลาย
pàt-hɔ̌ɔi-laai

アサリの炒め物(タイ料理)

順位#46011
ชโลมใจ
chá-loom-jai

なだめる、慰める

順位#46012
การสืบสาน
gaan-sʉ̀ʉp-sǎan

継承、伝承、存続

順位#46013
คติเตือนใจ
ká-dtì-dtʉʉan-jai

教訓

順位#46014
ปากทางขึ้น
bpàak-taang-kʉ̂n

上り口、進入ランプ入口

順位#46015
คลื่นกระแทก
klʉ̂ʉn-grà-tɛ̂ɛk

衝撃波

順位#46016
สกินโทน
sà-gin tohn

スキントーン、肌の色合い

順位#46017
ความฟู
kwaam-fuu

ふんわり感;膨らみ;ボリューム

順位#46018
ลูกเบี้ยว
lûuk-bîiao

カム、カム部品、偏心輪

順位#46019
ปุ่มหมุน
bpùm-mǔn

つまみ、回転ノブ

順位#46020
กล่าวชื่อ
glàao-chʉ̂ʉ

名指しする、名前を挙げる

順位#46021
เอาหูไปนา เอาตาไปไร่
ao-hǔu-bpai-naa ao-dtaa-bpai-râi

見て見ぬふりをする

順位#46022
การเพิ่มพลัง
gaan-pə̂əm-pá-lang

エネルギーや力の増強

順位#46023
ตำรวจภูธรจังหวัด
dtam-rùuat-puu-tɔɔn-jang-wàt

県警察本部

順位#46024
หลังพายุ
lǎng-paa-yú

嵐の後

順位#46025
บาปมหันต์
bàap-má-hǎn

大罪、重大な違反

順位#46026
พระปฏิมา
prá-bpà-dtì-maa

仏像(フォーマルな表現)

順位#46027
น้ำผึ้งป่า
náam-pʉ̂ng-bpàa

野生の蜂蜜

順位#46028
หัวเจาะ
hǔua-jɔ̀

ドリルビット、ドリルヘッド

順位#46029
แรงจี
rɛɛng-jii

Gフォース

順位#46030
ไทม์สแควร์
taam-sà-kɛɛo

タイムズスクエア

順位#46031
การแพร่ภาพ
gaan-prɛ̂ɛ-pâap

テレビ放送、映像配信

順位#46032
สร้างรหัส
sâang-rá-hàt

パスワードを設定する、コードを作成する

順位#46033
ปรึกษาวิธี
bprʉ̀k-sǎa-wí-tii

方法を相談する、やり方について話し合う

順位#46034
ลงลิ้น
long-lín

クンニをする、クンニリングスをする

順位#46035
แยกชนิด
yɛ̂ɛk-chá-nít

仕分けする、分類する

順位#46036
เททราย
tee-saai

砂をあける、砂を注ぐ

順位#46037
การผลิตกระแสไฟฟ้า
gaan-pà-lìt-grà-sɛ̌ɛ-fai-fáa

発電

順位#46038
ธาตุทั้งหลาย
tâat-táng-lǎai

すべての元素、万物

順位#46039
คณะราษฎร์
ká-ná-râat

人民党(カナ・ラサドン)

順位#46040
ของล้ำค่า
kɔ̌ɔng-lám-kâa

貴重品、宝物

順位#46041
เทคโนโลยีสื่อสาร
ték-noo-loo-yii-sʉ̀ʉ-sǎan

通信技術

順位#46042
เครื่องกีฬา
krʉ̂ʉang-gii-laa

スポーツ用品

順位#46043
สุภร
sù-pɔɔn

世話が容易な、手のかからない

順位#46044
ตัวโรงเรียน
dtuua-roong-riian

物理的な校舎・敷地そのもの

順位#46045
เก่งสิ
gèng-sì

もちろん上手だ!;さすが!

順位#46046
สเปกตรัม
sà-bpéek-dtram

スペクトル(波長分布)

順位#46047
การเรนเดอร์
gaan-reen-də̂ə

レンダリング(コンピュータグラフィックス・メディア)、画像合成

順位#46048
ไฟสปอร์ต
fai-sà-bpɔ̀ɔt

スポットライト;スポット照明

順位#46049
เรือนจำกลาง
rʉʉan-jam-glaang

中央刑務所(タイ)

順位#46050
การริดรอน
gaan-rí-drɔɔn

(権利・自由・権限の)制限、縮小、侵害

順位#46051
การขาดสารอาหาร
gaan-kàat-sǎan-aa-hǎan

栄養不足、栄養失調(摂取量の不足)

順位#46052
น่าเหนื่อยใจ
nâa-nʉ̀ʉai-jai

うんざりする、落胆させる

順位#46053
หนอนไหม
nɔ̌ɔn-mǎi

カイコ(蚕)

順位#46054
ถุงชา
tǔng-chaa

ティーバッグ

順位#46055
สหพันธรัฐรัสเซีย
sà-hà-pan-tá-rát-rát-siia

ロシア連邦

順位#46056
เมืองทางเหนือ
mʉʉang-taang-nʉ̌ʉa

北部の都市

順位#46057
ซัดหน้า
sát-nâa

顔を殴る

順位#46058
ภาวะสมดุล
paa-wá-sǒm-dun

均衡、平衡状態

順位#46059
พระองค์ดำ
prá-ong-dam

ナレースワン大王

順位#46060
ย่านาค
yâa-nâak

メー・ナーク(幽霊)

順位#46061
เล่นคอร์ด
lên-kɔ́ɔt

コードを弾く

順位#46062
สมรูป
sǒm-rûup

均整のとれた、スタイルの良い

順位#46063
อำพรางตัว
am-praang-dtuua

変装する

順位#46064
ความหมกมุ่น
kwaam-mòk-mûn

執着、没頭

順位#46065
ตรีกาล
dtrii-gaan

三世(過去・現在・未来)

順位#46066
ประพจน์
bprà-pót

命題(論理学)

順位#46067
เบญจพรรณ
been-jà-pan

ベンジャパン(固有名詞)

順位#46068
ที่ไซต์
tîi-sái

現場で、現地で

順位#46069
ไม้สอย
máai-sɔ̌ɔi

果物採取用の竿

順位#46070
ไส้กล้วย
sâi-glûuai

バナナフィリング

順位#46071
จุดหลอมเหลว
jùt-lɔ̌ɔm-lěeo

融点

順位#46072
ลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยา
lûm-mɛ̂ɛ-náam-jâao-prá-yaa

チャオプラヤ川流域(タイ)

順位#46073
การรักชาติ
gaan-rák-châat

愛国心、国を愛すること

順位#46074
ซีอิ๊วหวาน
sii-íu-wǎan

甘口醤油、スイートソイソース

順位#46075
ความวิปริต
kwaam-wí-bpà-rìt

倒錯、異常

順位#46076
ถวายฎีกา
tà-wǎai-dii-gaa

王に嘆願する

順位#46077
การเพิ่มกล้ามเนื้อ
gaan-pə̂əm-glâam-nʉ́ʉa

筋肉増強

順位#46078
การฉ้อฉล
gaan-chɔ̂ɔ-chǒn

詐欺;欺瞞

順位#46079
ย่านกลางเมือง
yâan-glaang-mʉʉang

都心、ダウンタウン

順位#46080
แนวอนุรักษ์
nɛɛo-à-nú-rák

保全重視の取り組み

順位#46081
นร.หญิง
no-ro yĭng

女子生徒

順位#46082
สอดประสานกัน
sɔ̀ɔt-bprà-sǎan-gan

連携する、調和して働く

順位#46083
แอตลาส
ɛ̀ɛt-lâat

地図帳

順位#46084
ชัวร์ไหม
cháo-mǎi

[カジュアル]本当?;確実?

順位#46085
ลมเหนือ
lom-nʉ̌ʉa

北風

順位#46086
เรเนซองส์
ree-nee-sɔɔng

ルネサンス(歴史的時期、約14〜17世紀のヨーロッパ)

順位#46087
ยกร่อง
yók-rɔ̂ng

畝(うね)を作る

順位#46088
ยางคู่
yaang-kûu

ダブルタイヤ、ツインタイヤ

順位#46089
หัวดอ
hǔua-dɔɔ

亀頭(卑語)

順位#46090
มื้อวาน
mʉ́ʉ-waan

昨日(口語・方言)

順位#46091
สายพานลำเลียง
sǎai-paan-lam-liiang

ベルトコンベア

順位#46092
โรคพาร์กินสัน
rôok-paa-gin-sǎn

パーキンソン病

順位#46093
ที่เคารพสักการะ
tîi-kao-róp-sàk-gaa-rá

崇拝される、尊崇される

順位#46094
ความใจกล้า
kwaam-jai-glâa

勇敢さ、度胸、勇気

順位#46095
ผู้มาติดต่อ
pûu-maa-dtìt-dtɔ̀ɔ

訪問者、来客

順位#46096
ข้อชี้แนะ
kɔ̂ɔ-chíi-nɛ́

提案、助言、指導

順位#46097
พระแม่กวนอิม
prá-mɛ̂ɛ-guuan-im

観音菩薩

順位#46098
สำนักงานพิสูจน์หลักฐานตำรวจ
sǎm-nák-ngaan-pí-sùut-làk-tǎan-dtam-rùuat

警察科学捜査局

順位#46099
เหลียวดู
lǐiao-duu

振り返って見る

順位#46100
จนกว่าจะพ้น
jon-gwàa-jà-pón

~が過ぎ去るまで、~から抜け出すまで