よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#45901
ชีวิตทางโลก
chii-wít-taang-lôok

世俗の生活

順位#45902
ทำโจ๊ก
tam-jóok

粥を作る

順位#45903
กระแด่วๆ
grà-dàeo grà-dàeo

ピクピク動く、痙攣する

順位#45904
จิตใจบริสุทธิ์
jìt-jai-bɔɔ-rí-sùt

純真な、無邪気な

順位#45905
ไม่ได้ไม่เสีย
mâi-dâai-mâi-sǐia

損益なし、収支トントン

順位#45906
รถตัดหญ้า
rót-dtàt-yâa

芝刈り機

順位#45907
สวนองุ่น
sǔuan-à-ngùn

ブドウ園

順位#45908
ฮอบส์
hɔ́ɔp

ホッブス、ホッブズ

順位#45909
เดสก์ท็อป
dèet-tɔ́p

デスクトップパソコン

順位#45910
จมลึก
jom-lʉ́k

深く沈む

順位#45911
บลังโก
blang-goo

ブランコ・テキーラ(未熟成)

順位#45912
เผลอนอน
plə̌ə-nɔɔn

うたた寝する、つい寝てしまう

順位#45913
การจัดลำดับความสำคัญ
gaan-jàt-lam-dàp-kwaam-sǎm-kan

優先順位付け、優先順位の設定

順位#45914
โรงงานประกอบรถยนต์
roong-ngaan-bprà-gɔ̀ɔp-rót-yon

自動車組立工場

順位#45915
หนึ่งต่อหนึ่ง
nʉ̀ng-dtɔ̀ɔ-nʉ̀ng

1対1の、マンツーマンの

順位#45916
คลี่ยิ้ม
klîi-yím

穏やかに微笑む、ほころぶように微笑む

順位#45917
การหนีบ
gaan-nìip

つまむこと、挟むこと

順位#45918
น้ำค้างแข็ง
náam-káang-kɛ̌ng

霜

順位#45919
แกนร่วม
gɛɛn-rûuam

同軸の

順位#45920
กระดากใจ
grà-dàak-jai

恥ずかしく思う、きまり悪く感じる

順位#45921
อาหารปรุงสำเร็จ
aa-hǎan-bprung-sǎm-rèt

調理済み食品、惣菜

順位#45922
ห้องผู้โดยสาร
hɔ̂ng-pûu-dooi-sǎan

客室、車内

順位#45923
ความสุขสดใส
kwaam-sùk-sòt-sǎi

明るい幸せ、陽気

順位#45924
ความแตกตื่น
kwaam-dtɛ̀ɛk-dtʉ̀ʉn

パニック;恐慌

順位#45925
การสบฟัน
gaan-sòp-fan

咬合;噛み合わせ

順位#45926
หมูในอวย
mǔu-nai-uuai

手中にあるもの、確実なこと、容易な標的

順位#45927
สูเจ้า
sǔu-jâao

あなた;あなたたち(古語・文語・方言)

順位#45928
ตัวกั้น
dtuua-gân

仕切り、セパレーター、障壁

順位#45929
เรือยนต์
rʉʉa-yon

モーターボート、パワーボート

順位#45930
สุ่มแจก
sùm-jɛ̀ɛk

ランダムに配布する

順位#45931
สัตยาธิษฐาน
sàt-dtà-yaa-tít-tǎan

厳粛な誓い、誓願(仏教)

順位#45932
ชะเอิงเอย
chá-əəng-yee

民謡やわらべ歌の囃子詞(掛け声)

順位#45933
ผาหมาก
pǎa-màak

パーマック(崖の名前)

順位#45934
ถังไม้
tǎng-máai

木製のバケツ、木樽

順位#45935
ท่ามวย
tâa-muuai

ボクシングの構え、テクニック

順位#45936
การตัดจบ
gaan-dtàt-jòp

打ち切り、唐突な結末

順位#45937
อีหล่า
ii-làa

愛しい子、お嬢ちゃん

順位#45938
แกงแดง
gɛɛng-dɛɛng

レッドカレー

順位#45939
พร้อมรูปภาพ
prɔ́ɔm-rûup-pâap

写真付き、画像付き

順位#45940
ลดวูบ
lót-wûup

急落する、急激に下がる

順位#45941
มุ่งสู่เป้าหมาย
mûng-sùu-bpâo-mǎai

目標に向かって努力する

順位#45942
มีพู่
mii-pûu

タッセル付きの、房のある

順位#45943
นกฟีนิกซ์
nók-fii-ník

不死鳥、フェニックス

順位#45944
ท่องบ่น
tɔ̂ɔng-bòn

繰り返し暗唱する、唱える

順位#45945
ปูนยาแนว
bpuun-yaa-nɛɛo

目地材、グラウト

順位#45946
อาญาสิทธิ์
aa-yaa-sìt

絶対権力; 絶対的権限

順位#45947
เต้าหู้ขาว
dtâo-hûu-kǎao

白い豆腐

順位#45948
ปวดเรื้อรัง
bpùuat-rʉ́ʉa-rang

慢性的な痛みがある

順位#45949
ฝีเข็ม
fǐi-kěm

縫い目、縫合

順位#45950
โครโน
kroo-noo

クロノグラフ

順位#45951
สามเซ็ต
sǎam-sét

三セット

順位#45952
แม่อบ
mɛ̂ɛ-òp

育雛器

順位#45953
วัดยอด
wát-yɔ̂ɔt

ピーク値を測定する

順位#45954
แพ็คเกจทัวร์
pɛ́k-gèt-tuua

パッケージツアー

順位#45955
หมัดตรง
màt-dtrong

ストレートパンチ

順位#45956
กางเกงกีฬา
gaang-geeng-gii-laa

スポーツ用ズボン、運動用ショートパンツ

順位#45957
ลิเธียมไอออน
lí-tiiam-ai-ɔɔn

リチウムイオン電池

順位#45958
ช่างเอาใจ
châang-ao-jai

気配りができる、機嫌をとるのがうまい

順位#45959
เย็นเยือก
yen-yʉ̂ʉak

凍りつくような寒さ、極寒

順位#45960
แบบสองชั้น
bɛ̀ɛp-sɔ̌ɔng-chán

2階建ての、2層の、ダブルデッカー

順位#45961
สำนักงานการตรวจเงินแผ่นดิน
sǎm-nák-ngaan-gaan-dtrùuat-ngən-pɛ̀n-din

タイ国家会計監査局

順位#45962
เปิดซ้ำ
bpə̀ət-sám

再び開ける、再開する

順位#45963
เช็คสเปค
chék-sà-bpèek

(〜の)スペックを確認する

順位#45964
สถานดูแล
sà-tǎan-duu-lɛɛ

介護施設; ケアセンター

順位#45965
ป้ายประชาสัมพันธ์
bpâai-bprà-chaa-sǎm-pan

案内板; 広報掲示板

順位#45966
รถเทรลเลอร์
rót-treen-lə̂ə

トレーラートラック; セミトレーラー

順位#45967
กักตุนอาหาร
gàk-dtun-aa-hǎan

食料を買いだめする; 食料を備蓄する

順位#45968
ร้านแผงลอย
ráan-pɛ̌ɛng-lɔɔi

露店、屋台、売店

順位#45969
ตลบตะแลง
dtà-lòp-dtà-lɛɛng

欺瞞的な、ごまかしの

順位#45970
โรคปอดบวม
rôok-bpɔ̀ɔt-buuam

肺炎

順位#45971
ทุติยภูมิ
tú-dtì-yá-puum

二次的;第二段階の

順位#45972
คร่ำคร่า
krâm-krâa

非常に古く傷んだ、老朽化した

順位#45973
การขายฝาก
gaan-kǎai-fàak

買戻特約付売買(タイ法)

順位#45974
แกงกะหรี่ไก่
gɛɛng-gà-rìi-gài

チキンカレー

順位#45975
การเตรียมอาหาร
gaan-dtriiam-aa-hǎan

食事の準備

順位#45976
รังปลวก
rang-bplùuak

シロアリの塚、シロアリの巣

順位#45977
โรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบล
roong-pá-yaa-baan-sòng-sə̌əm-sùk-kà-pâap-dtam-bon

地区健康増進病院(SHPH)

順位#45978
บ้านตากอากาศ
bâan-dtàak-aa-gàat

別荘; 休暇用の家

順位#45979
ผู้หลงใหล
pûu-lǒng-lǎi

愛好家; ファン; 熱中する人

順位#45980
เดินไปชน
dəən-bpai-chon

歩いてぶつかる

順位#45981
ทอดถอนใจ
tɔ̂ɔt-tɔ̌ɔn-jai

深くため息をつく

順位#45982
ทีมช่วยเหลือ
tiim-chûuai-lʉ̌ʉa

救援チーム、支援チーム

順位#45983
นายหน้าอสังหาริมทรัพย์
naai-nâa-à-sǎng-hǎa-rí-má-sáp

不動産業者、不動産仲介業者

順位#45984
การเดินทางโดยเครื่องบิน
gaan-dəən-taang-dooi-krʉ̂ʉang-bin

空の旅、飛行機での移動

順位#45985
สร้างรายการ
sâang-raai-gaan

リストを作成する

順位#45986
สุ่มของ
sùm-kɔ̌ɔng

無作為に品物を選ぶ

順位#45987
การปฏิบัติสมาธิ
gaan-bpà-dtì-bàt-sà-maa-tí

瞑想の実践

順位#45988
การล้อเล่น
gaan-lɔ́ɔ-lên

冗談;ふざけてからかうこと

順位#45989
คอชา
kɔɔ-chaa

お茶好き、お茶の愛好家

順位#45990
กระทือ
grà-tʉʉ

シャンプージンジャー、ハナショウガ

順位#45991
กษัตราธิราชเจ้า
gà-sàt-dtraa-tí-râat-jâao

最高位の王、君主

順位#45992
มิน่าเล่า
mí-nâa-lâo

どうりで、なるほど

順位#45993
เปิดมิเตอร์
bpə̀ət-mí-dtə̂ə

メーターをオンにする

順位#45994
เนื้อเละ
nʉ́ʉa-lé

ぐちゃぐちゃの、柔らかすぎる(食べ物の食感)

順位#45995
สำนักงานคุ้มครอง
sǎm-nák-ngaan-kúm-krɔɔng

保護局、保護機関

順位#45996
ท่าโยคะ
tâa-yoo-ká

ヨガのポーズ

順位#45997
เชฟไทย
chéep-tai

タイ人シェフ、タイ料理のシェフ

順位#45998
มุมแดง
mum-dɛɛng

赤コーナー(ボクシングやムエタイ)、赤コーナーの選手やチーム

順位#45999
ความยาวนาน
kwaam-yaao-naan

長期間; 長期にわたること; 時間の長さ

順位#46000
กลมมน
glom-mon

丸みを帯びた、なめらかで丸い