ตรีกาล
dtrii-gaan意味
1名詞C1
三世(過去・現在・未来)
過去、現在、未来の3つの時期(三世)を総称する言葉。
例文
ในทางnai-taangในทางnai-taang〜の観点から、〜の面でพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎa仏教พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâaoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâao仏陀、お釈迦様ทรงsongทรงsong1形、形状2スタイル、外見(髪型など)3[王室用語]持つ、所有する4[王室用語]〜である、〜する5王室敬語の接頭要素หยั่งรู้yàng-rúuหยั่งรู้yàng-rúu1見抜く、洞察する、直感する2予知する、見えないものを感知するเหตุการณ์hèet-gaanเหตุการณ์hèet-gaan1出来事、事件2状況、事態ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)ตรีกาลdtrii-gaanตรีกาลdtrii-gaan三世(過去・現在・未来)
仏教において、仏陀は三世(過去・現在・未来)の出来事を悟っておられました。
他 3 件の例文折りたたむ
ปราชญ์bpràatโบราณboo-raanกล่าวglàaoไว้wáiว่าwâaกฎแห่งกรรมgòt-hɛ̀ng-gamนั้นnánครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumสรรพสัตว์sàp-pá-sàtตลอดdtà-lɔ̀ɔtตรีกาลdtrii-gaanโดยdooiไม่มีmâi-miiข้อยกเว้นkɔ̂ɔ-yók-wén
古代の賢者たちは、業(カルマ)の法則が例外なく三世を通じてすべての生きとし生けるものを支配していると説いた。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 ตร では、最初の子音 ต がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
dtrii
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ตรีกาลdtrii-gaanตรีกาลdtrii-gaan三世(過去・現在・未来)三世(過去・現在・未来)単語