รถกระเช้า
rót grà-cháo
意味
1名詞B1
ロープウェイ、ケーブルカー
動くケーブルから吊り下げられ、特に山を上り下りして人を運ぶために使われるキャビン。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）นั่งnângนั่งnâng1座る；腰掛ける2（乗り物に）乗るรถกระเช้าrót grà-cháoรถกระเช้าrót grà-cháo1ロープウェイ、ケーブルカー2高所作業車ขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良くภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1山2山脈、連山ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠สวิตเซอร์แลนด์sà-wít-ser-laenสวิตเซอร์แลนด์sà-wít-ser-laenスイス（国）
スイスでケーブルカーに乗って山に登りたいです。
2名詞B2
高所作業車
可動式のアームとその先端にカゴを備え、作業員を高所へ持ち上げるために使用される車両。
例文
การไฟฟ้าgaan fai fáaการไฟฟ้าgaan fai fáa1電力公社、電力機関2電力サービス、電力供給ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］รถกระเช้าrót grà-cháoรถกระเช้าrót grà-cháo1ロープウェイ、ケーブルカー2高所作業車เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1上がる、登る2〜以上ซ่อมsômซ่อมsôm1修理する、直す2修理、修繕、修繕作業สายไฟsăai faiสายไฟsăai fai1電線、ケーブル2電源コードที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เสาไฟฟ้าsăo fai fáaเสาไฟฟ้าsăo fai fáa電柱ต้นdtônต้นdtôn1木；植物（背の高い・木本）2起源、源、根本原因3初期の、主要な（接頭辞として）4初め；初期5茎、幹、軸、土台6類別詞：木、植物、柱สูงsŏongสูงsŏong1背が高い、高い（物理的な高さ）2高い（程度/レベル/価格/地位）3高度な；高尚な（抽象的）4上へ；高い位置へ
電力会社は、高い電柱の電線を修理するために高所作業車を使って上がります。
関連語
単語の分解
+
รถกระเช้าrót grà-cháoรถกระเช้าrót grà-cháoロープウェイ、ケーブルカー