ภัยพิบัติทางธรรมชาติ(pai pí-bàt taang tam-má-châat)

意味

1名詞B1

自然災害

洪水、地震、ハリケーンなど、地球の自然現象に起因する大規模な被害をもたらす事象

例文

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2今年、今年中にเกิดgèrtเกิดgèrt1起こる、発生する2もし～することがあれば；思いがけず3生まれる4（場所・時間などを伴って）生まれるภัยพิบัติทางธรรมชาติpai pí-bàt taang tam-má-châatภัยพิบัติทางธรรมชาติpai pí-bàt taang tam-má-châat自然災害หลายlăaiหลายlăai多くの、いくつかのครั้งkrángครั้งkráng1回数を表す助数詞2回、度
今年は自然災害が何度も発生しました。
他 3 件の例文
น้ำท่วมใหญ่náam tûuam yàiเป็นbpenภัยพิบัติทางธรรมชาติpai pí-bàt taang tam-má-châatที่têeสร้างsâangความเสียหายkwaam sĭia hăaiอย่างมากyàang mâak
甚大な洪水は、多大な被害をもたらす自然災害です。
เราraoควรkuuanเตรียมพร้อมdtriiam prómรับมือráp meuuกับgàpภัยพิบัติทางธรรมชาติpai pí-bàt taang tam-má-châatอยู่เสมอyòo sà-mŏer
私たちは常に自然災害に対処する準備をしておくべきです。
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan bplìian bplaeng sà-pâap poom aa-gàatส่งผลให้sòng pŏn hâiภัยพิบัติทางธรรมชาติpai pí-bàt taang tam-má-châatมีmeeความรุนแรงkwaam run raengและláeเกิดgèrtบ่อยขึ้นbòi kêun
気候変動により、自然災害はより深刻化し、頻発するようになっています。

関連語

単語の分解

ภัยพิบัติpai pí-bàtภัยพิบัติpai pí-bàt災害、大惨事パート 1
+
ทางธรรมชาติtaang tam-má-châatทางธรรมชาติtaang tam-má-châat自然の、自然の作用によるパート 2
ภัยพิบัติทางธรรมชาติpai pí-bàt taang tam-má-châatภัยพิบัติทางธรรมชาติpai pí-bàt taang tam-má-châat自然災害