พำนักอาศัย(pam-nák aa-săi)
意味
1動詞C1
居住する、住む、滞在する
ある場所で(一時的あるいは長期的に)生活する、滞在する。居住する。
例文
ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaan専門家、スペシャリスト、権威ชาวต่างชาติchaao dtàang châatชาวต่างชาติchaao dtàang châat外国人、外国籍の人ท่านtâanท่านtâan1あなた(丁寧・公式)2あの方、彼、彼女(敬称)3〜様、〜殿4敬称5類別詞(人を表す丁寧語)นั้นnánนั้นnán1その、あの(遠称・中称の指示詞)2それ、あれ(代名詞)3〜だよ、〜ね(強調・対比の文末助詞)พำนักอาศัยpam-nák aa-săiพำนักอาศัยpam-nák aa-săi居住する、住む、滞在するอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai(〜の)中にいる、(〜の)中にあるกรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpバンコク(タイの首都)มานานmaa naanมานานmaa naan長い間、長らく(現在まで)กว่าgwàaกว่าgwàa1~より(比較マーカー)2~以上、~を超える3~の差で(差異の量)5ปีbpeeปีbpee1年2歳3干支の年แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)
その外国人専門家は、バンコクに5年以上居住しています。
関連語
似た意味
พำนักpam-nákพำนักpam-nák1居住する、滞在する(フォーマル/文学的)2居住地、滞在先(フォーマル/文学的)
- 居住する、滞在する(フォーマル/文学的)
- 居住地、滞在先(フォーマル/文学的)
พักอาศัยpák aa-săiพักอาศัยpák aa-săi1居住する、住む2滞在する、宿泊する3居住、滞在(公式な表現)
- 居住する、住む
- 滞在する、宿泊する
- 居住、滞在(公式な表現)
อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo住む、居住する、生息する
住む、居住する、生息する
อาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1〜によって、〜を用いて(フォーマル)2頼る、依存する、利用する3住む、居住する、滞在する(一時的に)
- 〜によって、〜を用いて(フォーマル)
- 頼る、依存する、利用する
- 住む、居住する、滞在する(一時的に)
単語の分解
+
พำนักอาศัยpam-nák aa-săiพำนักอาศัยpam-nák aa-săi居住する、住む、滞在する