มาเซอร์วิส(maa ser-wít)
意味
1動詞B2
来てサービスする、ファンを喜ばせる
出向いてサービスや点検を行うこと。芸能の文脈では、交流やファンサービスを通じてファンを喜ばせるために来ること。
例文
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨日、昨日に（副詞として）2昨日（今日の前日）นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手、ボーカリストที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1今やっと、まさに今2たった今、最近ไลฟ์สดlái sòtไลฟ์สดlái sòt1ライブ配信、ライブ放送2ライブ配信の、生放送の3ライブ配信するมาเซอร์วิสmaa ser-wítมาเซอร์วิสmaa ser-wít来てサービスする、ファンを喜ばせるแฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1ファンクラブ2ファン層、ファンの総称3ファン（支持者）นานnaanนานnaan1長い間2長い（期間が）เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1類別詞: ～時間2時間（60分）เลยloieเลยloie1通り過ぎる；超える2全く、少しも（主に否定文で）3だから、それで、すぐに4完全に、絶対に（強調）
昨日、私の好きな歌手がファンサービスとして1時間もライブ配信をしてくれました。
他 3 件の例文折りたたむ
หวังว่าwăng wâaในnaiคอนเสิร์ตkon sèrtครั้งนี้kráng néeศิลปินsĭn-lá-bpinคนโปรดkon bpròhtของฉันkŏng chănจะjàมาเซอร์วิสmaa ser-wítแฟนๆfaen faenด้วยdûuayการพูดgaan pôotภาษาไทยpaa-săa taiนะná
今回のコンサートで、私のお気に入りのアーティストがタイ語を話してファンサービスをしてくれることを願っています。
การที่gaan têeนักแสดงnák sà-daengคู่kôoนั้นnánยอมyomเล่นเกมlên gemจ้องjôngตาdtaaกันganบนbonเวทีway-teeถือเป็นtĕu bpenการgaanมาเซอร์วิสmaa ser-wítแฟนคลับfaen klàpที่têeจิ้นjînพวกเขาpûuak kăoสุดๆsùt sùt
あの俳優ペアがステージで見つめ合いゲームをすることに同意した事実は、彼らをカップリングとして推しているファンにとって最高のファンサービスと見なされています。
関連語
単語の分解
+
มาเซอร์วิสmaa ser-wítมาเซอร์วิสmaa ser-wít来てサービスする、ファンを喜ばせる