よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#42001
ขุ่นใจ
kùn-jai

内心憤慨する、ムッとする

順位#42002
สรรพชีวิต
sàp-pá-chee-wít

すべての生き物、全生命

順位#42003
เอาชนะคะคาน
ao-chá-ná-ká-kaan

打ち負かそうとする、優位に立つ

順位#42004
ดูเกินจริง
duu-gəən-jing

誇張された、非現実的な

順位#42005
นมพร่องมันเนย
nom-prɔ̂ɔng-man-nəəi

低脂肪乳

順位#42006
ความป่าเถื่อน
kwaam-bpàa-tʉ̀ʉan

野蛮、残虐性、残酷さ

順位#42007
กาต้มน้ำร้อน
gaa-dtôm-náam-rɔ́ɔn

やかん、電気ケトル

順位#42008
นางโลม
naang-loom

売春婦; 遊女

順位#42009
บ้านใจดี
bâan-jai-dii

バンジャイディー(固有名詞)

順位#42010
สายสลิง
sǎai-sà-lǐng

ワイヤーロープ、スチールケーブル

順位#42011
ไฮดรอลิก
hai-dro-lík

油圧の、水圧の

順位#42012
ประทักษิณ
bprà-ták-sǐn

時計回りに回る儀式、右繞(うにょう)

順位#42013
ตราภรณ์
dtraa-pɔɔn

勲章、記章(一般的)

順位#42014
พลูด่าง
pluu-dàang

ポトス、オウゴンカズラ

順位#42015
โปรแกรมเสริม
bproo-grɛɛm-sə̌əm

アドオン、プラグイン、拡張機能(ソフトウェア)

順位#42016
การผลักภาระ
gaan-plàk-paa-rá

負担の転嫁、責任転嫁

順位#42017
ปลาป่น
bplaa-bpòn

魚粉

順位#42018
ระบบมือ
rá-bòp-mʉʉ

手動システム

順位#42019
จีเมล
jii-meen

Gmail

順位#42020
เลือกข้าว
lʉ̂ʉak-kâao

米を選別する、米(種類や銘柄)を選ぶ

順位#42021
ยึดแน่น
yʉ́t-nɛ̂n

しっかりと固定する、固く握る

順位#42022
กลิ่นหืน
glìn-hʉ̌ʉn

酸化臭、油臭さ

順位#42023
ฮัจญ์
hát

ハッジ、メッカ巡礼

順位#42024
ฮอดจ์
hɔ̂ɔt

ホッジ(英語の苗字)

順位#42025
เบลเกรด
blee-grèet

ベオグラード(セルビアの首都)

順位#42026
เลือนรอย
lʉʉan-rɔɔi

(何かを)薄くする、(跡・傷跡・シミなどを)目立たなくする

順位#42027
โต๊ะหมู่บูชา
dtó-mùu-buu-chaa

タイ式の多段祭壇卓一式

順位#42028
บิดพลิ้ว
bìt-plíu

言い逃れをする、約束を破る

順位#42029
รูชาร์จ
ruu-cháat

充電ポート、充電口

順位#42030
ดำเนินการสร้าง
dam-nəən-gaan-sâang

建設を進める、建設を行う(フォーマル)

順位#42031
เบอร์ห้อง
bəə-hɔ̂ng

部屋番号

順位#42032
นักวิปัสสนา
nák-wí-bpàt-sà-naa

ヴィパッサナー瞑想実践者

順位#42033
นุ่มมือ
nûm-mʉʉ

手触りが柔らかい

順位#42034
ลูกหิน
lûuk-hǐn

小石、砂利

順位#42035
ขัดยอก
kàt-yɔ̂ɔk

捻挫する;筋を痛める;筋違いで痛む

順位#42036
พาสเจอร์ไรส์
pâat-jəə-rai

低温殺菌する

順位#42037
กระแสไวรัล
grà-sɛ̌ɛ-wai-ran

バイラルトレンド、バズ

順位#42038
ช่างเย็บ
châang-yép

お針子、裁縫師、仕立て屋

順位#42039
การหยอกล้อ
gaan-yɔ̀ɔk-lɔ́ɔ

からかい、冗談

順位#42040
ความเลี่ยน
kwaam-lîian

(食べ物の)脂っこさ;こってり感

順位#42041
คนเล่นของ
kon-lên-kɔ̌ɔng

呪術師、黒魔術師

順位#42042
ซวนเซ
suuan-see

よろめく、ふらつく

順位#42043
คาถาบูชา
kaa-tǎa-buu-chaa

礼拝の詠唱、祈り

順位#42044
การสกัดกั้น
gaan-sà-gàt-gân

阻止、妨害

順位#42045
การคืนชีพ
gaan-kʉʉn-chîip

復活、蘇生

順位#42046
เม็ดกาแฟ
mét-gaa-fɛɛ

コーヒー豆

順位#42047
อย่างไร้จุดหมาย
yàang-rái-jùt-mǎai

あてもなく、無目的に

順位#42048
เกี่ยวกับร่างกาย
gìiao-gàp-râang-gaai

身体的な、身体に関する

順位#42049
การตกแต่งห้อง
gaan-dtòk-dtɛ̀ng-hɔ̂ng

部屋の装飾

順位#42050
ไพ่ใบสุดท้าย
pâi-bai-sùt-táai

最後のカード

順位#42051
เป็นหนุ่มเป็นสาว
bpen-nùm-bpen-sǎao

若者になる、思春期に達する

順位#42052
ปิโตรนาส
bpì-dtroo-nâat

ペトロナス

順位#42053
จ่ายผ่านแอป
jàai-pàan-ɛ́p

アプリで支払う

順位#42054
เบญจางคประดิษฐ์
been-jaang-ká-bprà-dìt

五体投地

順位#42055
อรรถะ
àt-tà

意味、意義

順位#42056
จัดแยก
jàt-yɛ̂ɛk

分類する、分別する

順位#42057
ขวยเขิน
kǔuai-kə̌ən

恥ずかしがり屋の、内気な、照れくさい

順位#42058
เมืองตราด
mʉʉang-dtràat

トラート市

順位#42059
การกอบกู้
gaan-gɔ̀ɔp-gûu

救済行為、回復、復旧

順位#42060
องค์ประธาน
ong-bprà-taan

主宰する王族・僧侶への敬称

順位#42061
วงจรอิเล็กทรอนิกส์
wong-jɔɔn-ì-lék-trɔɔ-nìk

電子回路

順位#42062
ไส้เผือก
sâi-pʉ̀ʉak

タロイモ餡

順位#42063
ชั่วอึดใจ
chûua-ʉ̀t-jai

少しの間、一瞬

順位#42064
ร้องคราง
rɔ́ɔng-kraang

うめく

順位#42065
สิทธิที่จะซื้อ
sìt-tí-tîi-jà-sʉ́ʉ

購入権

順位#42066
แตะเบาๆ
dtàe bao bao

軽く触れる、タップする

順位#42067
จุดศูนย์รวม
jùt-sǔun-ruuam

中心地、ハブ、拠点

順位#42068
การบีบบังคับ
gaan-bìip-bang-káp

強要、強迫

順位#42069
หยดฝน
yòt-fǒn

雨粒

順位#42070
บึ้มๆ
bûem bûem

ドカン

順位#42071
รังโจร
rang-joo

盗賊の巣窟、悪党の隠れ家

順位#42072
ศศิภา
sà-sì-paa

サシパ(女性の名前)

順位#42073
รูเจาะ
ruu-jɔ̀

ドリルで開けた穴、穿孔

順位#42074
สีกลาง
sǐi-glaang

中間調、中間色

順位#42075
ซาฮาร่า
saa-haa-râa

サハラ砂漠

順位#42076
ป่าฝน
bpàa-fǒn

雨林

順位#42077
พักคอย
pák-kɔɔi

待機する、待つ

順位#42078
การพลิกแพลง
gaan-plík-plɛɛng

臨機応変な対応、応用、創意工夫

順位#42079
แปลงที่ดิน
bplɛɛng-tîi-din

(一区画の)土地

順位#42080
วงการเคป๊อป
wong-gaan-kee-bpɔ́p

K-POP業界、K-POP界

順位#42081
ชาวตะวันออก
chaao-dtà-wan-ɔ̀ɔk

東洋人

順位#42082
แดงเพลิง
dɛɛng-pləəng

燃えるような赤、火炎色

順位#42083
ห้วงน้ำ
hûuang-náam

水域;広大な水面

順位#42084
ของจิปาถะ
kɔ̌ɔng-jì-bpaa-tà

雑貨、雑多な品

順位#42085
ตารางอันดับ
dtaa-raang-an-dàp

順位表、リーダーボード

順位#42086
ค่ายแกรมมี่
kâai-grɛɛm-mîi

GMMグラミー、グラミー・レコード

順位#42087
ก่อนอบ
gɔ̀ɔn-òp

焼く前の、焼成前の

順位#42088
กินเบา
gin-bao

軽く食べる、少量食べる

順位#42089
ออกเน็ต
ɔ̀ɔk-nét

インターネットに接続する

順位#42090
ดัมพ์
dam

(データを)ダンプする

順位#42091
ความหวาดเสียว
kwaam-wàat-sǐiao

不安;身の毛もよだつ感覚

順位#42092
ไร้เมล็ด
rái-má-lét

種なし

順位#42093
เลี้ยวลด
líiao-lót

曲がりくねった

順位#42094
หญิงในอุดมคติ
yǐng-nai-ù-dom-ká-dtì

理想の女性

順位#42095
อย่างกระจ่าง
yàang-grà-jàang

明瞭に;はっきりと

順位#42096
ส่องนก
sɔ̀ɔng-nók

バードウォッチングをする、野鳥を観察する

順位#42097
ไพเราะเสนาะหู
pai-rɔ́-sà-nɔ̀-hǔu

美しい響きの、メロディアスな

順位#42098
วัดเบญจมบพิตร
wát ben-jà-má-bò-pít

ワット・ベンチャマボピット、大理石寺院

順位#42099
เทโว
tee-woo

テーウォー(仏教の祝祭)

順位#42100
โซซัดโซเซ
soo-sát-soo-see

ふらふらする、よろめく