ฮอดจ์
hɔ̂ɔt意味
1固有名詞B2
ホッジ（英語の苗字）
英語の苗字「ホッジ（Hodge）」のタイ文字表記。
例文
คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値ฮอดจ์hɔ̂ɔtฮอดจ์hɔ̂ɔtホッジ（英語の苗字）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるวิทยากรwít-tá-yaa-gɔɔnวิทยากรwít-tá-yaa-gɔɔn1講演者、講師2インストラクター、指導者3パネリスト、専門有識者ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）การอบรมgaan-òp-romการอบรมgaan-òp-rom1研修 / 講習 / トレーニング2しつけ、道徳教育、育ち3説教、訓戒ครั้งนี้kráng-níiครั้งนี้kráng-níi1今回、この機会2今回は、この機会に
ホッジ氏が、今回の研修セッションの講師を務めます。
他 3 件の例文折りたたむ
ทนายความฝ่ายจำเลยtá-naai-kwaam-fàai-jam-ləəiคุณkunฮอดจ์hɔ̂ɔtได้dâaiยื่นyʉ̂ʉnหลักฐานlàk-tǎanใหม่màiต่อdtɔ̀ɔศาลsǎanเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níi
被告側の弁護士であるホッジ氏は、今朝、裁判所に新しい証拠を提出しました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ฮอดจ์ は ฮอด と読むの？
hɔ̂ɔt
- 読まない文字จ์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
hɔ̂ɔt
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
ここの จ์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |