よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#42101
ทหารปืนใหญ่
tá-hǎan-bpʉʉn-yài

砲兵、砲兵隊

順位#42102
บุคคลต้นแบบ
bùk-kon-dtôn-bɛ̀ɛp

ロールモデル、手本

順位#42103
เพลียง่าย
pliia-ngâai

疲れやすい

順位#42104
ฤดูน้ำ
rʉ́-duu-náam

増水期、出水期

順位#42105
ความน่าเอ็นดู
kwaam-nâa-en-duu

かわいさ、愛らしさ

順位#42106
งานเลี้ยงวันเกิด
ngaan-líiang-wan-gə̀ət

誕生日パーティー

順位#42107
ระบบทำความเย็น
rá-bòp-tam-kwaam-yen

冷却システム

順位#42108
มืดสลัว
mʉ̂ʉt-sà-lǔua

薄暗い、照明が暗い

順位#42109
ประลองฝีมือ
bprà-lɔɔng-fǐi-mʉʉ

腕試しをする、競い合う

順位#42110
สมัยพระเจ้าเหา
sà-mǎi-prá-jâao-hǎo

大昔、いにしえ

順位#42111
พระปรีชาสามารถ
prá-bprii-chaa-sǎa-mâat

国王の叡智(敬語)

順位#42112
ทรัมเป็ต
tram-bpèt

トランペット(楽器)

順位#42113
เล่ห์เพทุบาย
lêe-pee-tú-baai

策略、ごまかし、欺瞞

順位#42114
ตื่นยาก
dtʉ̀ʉn-yâak

起きにくい、寝起きが悪い

順位#42115
วัดพระศรีรัตนศาสดาราม
wát-prá-sǐi-rát-dtà-ná-sàat-sà-daa-raam

エメラルド寺院、ワット・プラケオ(正式名称)

順位#42116
แพทย์ประจำบ้าน
pɛ̂ɛt-bprà-jam-bâan

研修医; レジデント

順位#42117
ตลาดสินเชื่อ
dtà-làat-sǐn-chʉ̂ʉa

信用市場、ローン市場

順位#42118
ผงหมึก
pǒng-mʉ̀k

プリンタートナー

順位#42119
ความรัดกุม
kwaam-rát-gum

徹底していること、細心の注意

順位#42120
เมามัว
mao-muua

酔って頭がボーッとする、酩酊する

順位#42121
พระพี่นาง
prá-pîi-naang

国王の姉

順位#42122
เข็มสั้น
kěm-sân

短針、時針

順位#42123
ประกันภัยการเดินทาง
bprà-gan-pai-gaan-dəən-taang

旅行保険

順位#42124
ความชัง
kwaam-chang

憎しみ、嫌悪

順位#42125
พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์
pí-pít-tá-pan-wít-tá-yaa-sàat

科学博物館

順位#42126
พระสอน
prá-sɔ̌ɔn

僧侶が教える

順位#42127
เป็นตาข่าย
bpen-dtaa-kàai

網状になる、メッシュになる

順位#42128
สีม่วงเข้ม
sǐi-mûuang-kêm

濃い紫色(色)

順位#42129
แก๊สพิษ
gɛ́ɛt-pít

有毒ガス、毒ガス

順位#42130
แพทริก
pɛ̂ɛt-rík

パトリック(男性名)

順位#42131
เวลาเข้าบ้าน
wee-laa-kâo-bâan

帰宅時刻;門限

順位#42132
ขนาดเมือง
kà-nàat-mʉʉang

都市の規模、街の大きさ

順位#42133
ปวดเกร็ง
bpùuat-greng

(筋肉が)痙攣する、つる

順位#42134
สะสางงาน
sà-sǎang-ngaan

仕事を片付ける、タスクを整理する

順位#42135
เท้าเอว
táao-eeo

腰に手を当てる

順位#42136
ไฟล์ขนาดใหญ่
fai-kà-nàat-yài

大容量ファイル

順位#42137
พูดไม่ออกบอกไม่ถูก
pûut-mâi-ɔ̀ɔk-bɔ̀ɔk-mâi-tùuk

言葉を失う、言葉が出ない

順位#42138
แดงเรื่อ
dɛɛng-rʉ̂ʉa

ほんのり赤い、赤みがかった

順位#42139
ดุลยภาพ
dun-lá-yá-pâap

均衡、バランス

順位#42140
พระยุคลบาท
prá-yú-kon-lá-bàat

(敬語)国王の御足、転じて国王陛下の御前

順位#42141
อรุณรุ่ง
à-run-rûng

夜明け、黎明

順位#42142
กะโหลกศีรษะ
gà-lòok-sǐi-sà

頭蓋骨

順位#42143
ใบยาสูบ
bai-yaa-sùup

タバコの葉

順位#42144
เพศบรรพชิต
pêet-ban-pá-chít

出家の身、僧侶の身分

順位#42145
แจกเบอร์
jɛ̀ɛk-bəə

(誰かに)自分の電話番号を教える

順位#42146
สอบย่อย
sɔ̀ɔp-yɔ̂ɔi

小テスト

順位#42147
โอฆ
òok

洪水、激流

順位#42148
ทุกข์ยากลำบาก
túk-yâak-lam-bàak

苦難、逆境、貧困

順位#42149
นึ่งซีอิ๊ว
nʉ̂ng-sii-íu

醤油蒸しにする

順位#42150
การอ่านเขียน
gaan-àan-kǐian

読み書き

順位#42151
ร้านไอศกรีม
ráan-ai-sà-griim

アイスクリーム屋

順位#42152
ตะบองเพชร
dtà-bɔɔng-pét

サボテン

順位#42153
สืบสาวราวเรื่อง
sʉ̀ʉp-sǎao-raao-rʉ̂ʉang

(物事の)詳細を調査する

順位#42154
โลกุตรธรรม
loh-gùt-dtrà-tam

出世間法;超越的な仏教の境地

順位#42155
ราชประเพณี
râat-chá-bprà-pee-nii

王室の伝統、王室の慣習、宮廷儀礼

順位#42156
ถือบาตร
tʉ̌ʉ-bàat

托鉢用の鉢を持つ

順位#42157
แรงตึงผิว
rɛɛng-dtʉng-pǐu

表面張力

順位#42158
เม็ดพริก
mét-prík

唐辛子の種

順位#42159
ยืนต้นตาย
yʉʉn-dtôn-dtaai

(木が)立ったまま枯死する

順位#42160
สไตล์มินิมอล
sà-dtai-mí-ní-mɔɔn

ミニマリストスタイル

順位#42161
ดูเปล่งปลั่ง
duu-bplèeng-bplàng

輝いて見える

順位#42162
ทำตาหวาน
tam-dtaa-wǎan

色目を使う、甘い視線を送る

順位#42163
กำลังดึง
gam-lang-dʉng

引っ張っている

順位#42164
การลงบันทึก
gaan-long-ban-tʉ́k

記録すること、記入

順位#42165
การฉวยโอกาส
gaan-chǔuai-oo-gàat

機会の利用・便乗

順位#42166
ห้องดนตรี
hɔ̂ng-don-dtrii

音楽室

順位#42167
ลอบวางระเบิด
lɔ̂ɔp-waang-rá-bə̀ət

爆弾を仕掛ける、爆弾テロを行う

順位#42168
ฉึ่ง
chʉ̀ng

プンプンと、ひどく(悪臭が)

順位#42169
ข้าวไรซ์เบอร์รี่
kâao-rai-bəə-rîi

ライスベリー

順位#42170
กระทบกระแทก
grà-tóp-grà-tɛ̂ɛk

ぶつかる、衝突する

順位#42171
ต่อโอกาส
dtɔ̀ɔ-oo-gàat

さらなる機会を与える

順位#42172
คณะโบราณคดี
ká-ná boh-raan-ná-ká-dee

考古学部

順位#42173
เอสยูวี
ées-yuu-wii

SUV、スポーツ用多目的車

順位#42174
บาบิโลน
baa-bì-loon

バビロン(古代都市・帝国)

順位#42175
จุดอ้างอิง
jùt-âang-ing

基準点(位置・測定用)

順位#42176
ความยำเกรง
kwaam-yam-greeng

畏敬、畏れ敬うこと

順位#42177
ถวายงาน
tà-wǎai-ngaan

王族に仕える;王室のために働く

順位#42178
หัวหน้าหมู่
hǔua-nâa-mùu

分隊長、班長

順位#42179
เครื่องเศร้าหมอง
krʉ̂ʉang-sâo-mɔ̌ɔng

煩悩; 汚れ

順位#42180
แป้งขาว
bpɛ̂ɛng-kǎao

白い小麦粉;白い粉

順位#42181
คนประสานงาน
kon-bprà-sǎan-ngaan

コーディネーター; 調整担当者

順位#42182
การปรับระดับ
gaan-bpràp-rá-dàp

レベル調整、水準合わせ

順位#42183
สิทธิพร
sìt-tí-pɔɔn

人名

順位#42184
ลงโพสต์
long-póot

オンラインで投稿する

順位#42185
แบเบอร์
bɛɛ-bəə

はっきりと、明白に、あからさまに

順位#42186
ก็อปวาง
gɔ̀p-waang

コピーアンドペーストする、コピペする

順位#42187
ตะแกรงหลัง
dtà-grɛɛng-lǎng

(乗り物の)リアキャリア、後部荷台

順位#42188
ไซส์กลาง
sai-glaang

Mサイズ、中くらいのサイズ

順位#42189
เซ่อซ่า
sə̂ə-sâa

不器用な、間抜けな

順位#42190
ชอล์ก
chɔ̂ɔk

チョーク(筆記・描画用の棒)

順位#42191
ถนนอโศก
tà-nǒn-à-sòok

アソーク通り(バンコク)

順位#42192
ออกฟ้า
ɔ̀ɔk-fáa

青みがかった、青みを帯びた

順位#42193
จังหวัดกาฬสินธุ์
jang-wàt-gaa-lá-sǐn

(タイの)カラシン県

順位#42194
เชี่ยนหมาก
chîian-màak

キンマの道具一式

順位#42195
บวชชีพราหมณ์
bùuat-chii-praam

一時的な在家修行をする(八戒遵守)

順位#42196
เสียวสันหลังวาบ
sǐiao-sǎn-lǎng-wâap

背筋がゾッとする

順位#42197
ช่วงดราม่า
chûuang-draa-mâa

ドラマチックな展開、修羅場

順位#42198
การเลือกใช้คำ
gaan-lʉ̂ʉak-chái-kam

言葉選び、用語法

順位#42199
การส่าย
gaan-sàai

揺れること、振ること、ぐらつき

順位#42200
การบาน
gaan-baan

開花、咲くこと、大きく開くこと