เลือนรอย

leuuan roi

意味

1動詞B2

（何かを）薄くする、（跡・傷跡・シミなどを）目立たなくする

跡、傷跡、シミ、または汚点などをより目立たなくすること

例文

ฉันทาchăn-taaฉันทาchăn-taa意欲、熱意、欲求（仏教）ครีมkreemครีมkreem1クリーム（乳製品）2クリーム（化粧用・薬用）3クリーム色นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の（連体修飾）、日々のเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うเลือนleuuanเลือนleuuan1[to] fade; blur; become indistinct2[to] wear off; fade from a surfaceรอยแผลเป็นroi plăe bpenรอยแผลเป็นroi plăe bpen1傷跡（皮膚の）2心の傷；消えないトラウマ（比喩）
傷跡を薄くするために、毎日このクリームを塗っています。

関連語

単語の分解

เลือนleuuanเลือนleuuan1薄れる、ぼやける、かすむ2薄れる、表面から消えかける外観や記憶が、不明瞭になる、明るさを失う、またははっきりしなくなること。パート 1
+
รอยroiรอยroi1跡、シミ2痕跡; 跡3線; 溝; しわ4傷跡5跡、足跡表面に残された目に見える斑点、変色、または痕跡。パート 2
เลือนรอยleuuan roiเลือนรอยleuuan roi（何かを）薄くする、（跡・傷跡・シミなどを）目立たなくする