ปลาป่น
bplaa-bpòn意味
1名詞B2
魚粉
魚粉、または乾燥した魚を粉砕・粉末状にしたもの。通常、動物の飼料、肥料、または食品原料として使用される
例文
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔn農家;農業従事者ผสมpà-sǒmผสมpà-sǒm1混ぜる、混合する2混合した、ハイブリッドの3繁殖させる;交配する;交雑するปลาป่นbplaa-bpònปลาป่นbplaa-bpòn魚粉ลงในlong-naiลงในlong-nai1〜に入れる、〜に入力する2〜の中へ、〜の上へ、〜の中にอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1食べ物、食物2料理、食事3食生活、食事หมูmǔuหมูmǔu1豚2豚肉3とても簡単なこと、ちょろい(口語)4デブ、太った人(無礼な表現)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâi可能にする、〜するのを助ける、容易にするหมูmǔuหมูmǔu1豚2豚肉3とても簡単なこと、ちょろい(口語)4デブ、太った人(無礼な表現)โตเร็วdtoo-reoโตเร็วdtoo-reo1成長の早い2早く成長するขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4結果補語:上へ、より良く5開始・発生を示す後置助辞6生える、現れる7北上、地方へ向かう方向8月が満ちる期間
農家は、豚の成長を早めるために、豚の飼料に魚粉を混ぜます。
他 3 件の例文折りたたむ
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiรถบรรทุกrót-ban-túkทำtamปลาป่นbplaa-bpònหกhòkบนbonถนนtà-nǒnทำให้tam-hâiมีกลิ่นmii-glìnเหม็นคาวměn-kaaoไปทั่วbpai-tûua
昨日、トラックが道路に魚粉をこぼし、あたり一面に生臭い匂いが漂いました。
การใช้gaan-cháiปลาป่นbplaa-bpònเป็นbpenปุ๋ยbpǔiอินทรีย์in-siiช่วยchûuaiปรับปรุงbpràp-bprungคุณภาพดินkun-ná-pâap-dinและlɛ́ให้hâiธาตุอาหารtâat-aa-hǎanที่tîiจำเป็นjam-bpenแก่gɛ̀ɛพืชpʉ̂ʉt
魚粉を有機肥料として使用することは、土壌の質を改善し、植物に必要な栄養素を提供するのに役立ちます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 ปล では、最初の子音 ป がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
bplaa
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ปลาป่นbplaa-bpònปลาป่นbplaa-bpòn魚粉魚粉単語