กระด้างกระเดื่อง(grà-dâang grà-dèuuang)
意味
1形容詞B2
反抗的な、服従しない
権威に対して公然と反抗し従わないこと。服従を拒否すること。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ถูกtòokถูกtòok1安い; 安価な2正しい; 正確な3妥当な; 道徳的に正しい4正しい; 合っている5影響を受ける; （被害などを）受ける6～によって（受身マーカー）ไล่ออกlài àwkไล่ออกlài àwk1解雇する、クビにする2（学校・チーム・組織などから）追放する、退学させる3（場所から）追い出す、立ち退かせるเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるพฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gam行動、振る舞いกระด้างกระเดื่องgrà-dâang grà-dèuuangกระด้างกระเดื่องgrà-dâang grà-dèuuang反抗的な、服従しないต่อdtòต่อdtò1値切る、値引き交渉をする2〜につき、〜あたり（割合/単位）3続ける、進める4その後、それから（副詞的な順序）5繋ぐ、接続する、乗り継ぐ6次の、続いてのหัวหน้างานhŭua nâa ngaanหัวหน้างานhŭua nâa ngaan監督者、直属の上司、現場責任者
彼は上司に対する反抗的な態度のために解雇されました。
関連語
単語の分解
+
กระด้างกระเดื่องgrà-dâang grà-dèuuangกระด้างกระเดื่องgrà-dâang grà-dèuuang反抗的な、服従しない