กุมลัคน์(gum-lák)
意味
1動詞C2
アセンダントと合（コンジャンクション）になること
誕生時のアセンダント（上昇宮）と同じ星座に配置されること（占星術で使用される）
例文
หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr doo占い師、予見者บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるดาวพฤหัสบดีdaao préu-hàt-sà-bo-deeดาวพฤหัสบดีdaao préu-hàt-sà-bo-dee1木星（惑星）2木星（占星術）กุมลัคน์gum-lákกุมลัคน์gum-lákアセンダントと合（コンジャンクション）になることทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo学ぶ、知識を得るและláeและláeそして; および（等位接続詞）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1大人、成人2目上の人、年長者3責任者、長4上級の、大人向けの5大人用、大人向けคอยkoiคอยkoi1（〜を）待つ2（〜し）続ける3待機する；準備ができているช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1助ける、支援する2援助；支援；サポート3救助する；救援する
占い師によると、私の木星はアセンダントとコンジャンクション（合）しており、そのために学ぶことが好きで、目上の人からの助けが得られるのだそうです。
単語の分解
+
กุมลัคน์gum-lákกุมลัคน์gum-lákアセンダントと合（コンジャンクション）になること