ที่คุมขัง

têe kum kăng

意味

1名詞B1

留置所、拘置所、刑務所

人が監禁される拘置・拘留場所。刑務所や拘置所など。

例文

โจรjohnโจรjohn1泥棒、強盗2山賊、盗賊3海賊、盗賊（文脈による）ถูกtòokถูกtòok1安い; 安価な2正しい; 正確な3妥当な; 道徳的に正しい4正しい; 合っている5影響を受ける; （被害などを）受ける6～によって（受身マーカー）ส่งไปที่sòng bpai têeส่งไปที่sòng bpai têe[何か]を[どこか]へ送るคุมขังkum kăngคุมขังkum kăng[to] imprison; detain; confineแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
泥棒は刑務所に送られました。

関連語

単語の分解

ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠場所や位置。座席や割り当てられた空間。パート 1
+
คุมขังkum kăngคุมขังkum kăng投獄する、拘束する、監禁する（法執行機関などが）人を管理下に置いて立ち去るのを防ぐこと、投獄または拘留すること（例：容疑者を留置所に拘留する）パート 2
ที่คุมขังtêe kum kăngที่คุมขังtêe kum kăng留置所、拘置所、刑務所