ปลายยอด(bplaai yôt)
意味
1名詞B2
茎頂
植物の茎や新芽の最先端の部分。頂端分裂組織が存在し、成長が起こる場所
例文
ถ้าtâaถ้าtâa1もし；〜の場合2もし〜なら；〜という条件でเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）เด็ดdètเด็ดdèt1摘む、もぐ2断固とした、毅然とした3素晴らしい、最高（スラング）4絶対に、完全にปลายยอดbplaai yôtปลายยอดbplaai yôt茎頂ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ต้นdtônต้นdtôn1木；植物（背の高い・木本）2起源、源、根本原因3初期の、主要な（接頭辞として）4初め；初期5茎、幹、軸、土台6類別詞：木、植物、柱กะเพราgà-praoกะเพราgà-prao1ホーリーバジル2ガパオ炒め（パッガパオ）มันmanมันman1それ（物・動物）2彼・彼女（口語・ぞんざい）3油っこい、脂っこい4芋類（ヤムイモ、タロイモなど）5油・脂肪（物質）6クリーミー、コクのある（食感・味）7楽しい、スリリングな、超面白いจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）แตกพุ่มdtàek pûmแตกพุ่มdtàek pûm（植物が）茂る、枝葉を伸ばすออกมาòk maaออกมาòk maa1出てくる、現れる2公開される、発表される3（結果として）〜になる4公の場に出る、声を上げるด้านข้างdâan kâangด้านข้างdâan kâang1側面、横2側に、横に、横へ3側面、横のมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1より多く、ますます2より多く、以前より多く
バジルの茎頂を摘み取ると、横方向により多く枝分かれします。
関連語
単語の分解
+
ปลายยอดbplaai yôtปลายยอดbplaai yôt茎頂