よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#38801
บ้านมืด
bâan-mʉ̂ʉt

暗い家、明かりのついていない家

順位#38802
ดั๊ม
dám

ダンプトラック(口語)

順位#38803
ป้อจาย
bpɔ̂ɔ-jaai

男性(北タイ語の方言)

順位#38804
เดชอุดม
dèet-ù-dom

デートウドム(タイの郡)

順位#38805
คาร์บอนเครดิต
kaa-bɔɔn-kree-dìt

カーボンクレジット

順位#38806
การเซอร์วิส
gaan-səə-wít

整備、メンテナンスサービス

順位#38807
บาดคอ
bàat-kɔɔ

喉を引っ掻く、喉を痛める

順位#38808
เหล็กหล่อ
lèk-lɔ̀ɔ

鋳鉄

順位#38809
ทางเลื่อน
taang-lʉ̂ʉan

動く歩道、トラベレーター

順位#38810
คอลเล็กชั่น
kɔɔn-lék-chân

コレクション、収集品

順位#38811
บันทึกวิดีโอ
ban-tʉ́k-wí-dii-oo

録画する、動画を撮影する

順位#38812
เอิบอิ่ม
ə̀əp-ìm

ふっくらとした、豊満な(特に唇や頬など)

順位#38813
จอดเทียบท่า
jɔ̀ɔt-tîiap-tâa

(埠頭に)接岸する、停泊する

順位#38814
ใส่ได้พอดี
sài-dâai-pɔɔ-dii

サイズがピッタリ合う、ちょうど良い

順位#38815
คำสัตย์
kam-sàt

誓い、約束、誓約

順位#38816
ดงสน
dong-sǒn

松林

順位#38817
ผู้แทนจำหน่าย
pûu-tɛɛn-jam-nàai

販売代理店、ディーラー

順位#38818
น้ำผึ้งหยดเดียว
náam-pʉ̂ng-yòt-diiao

大きな紛争に発展する些細な出来事

順位#38819
หลังๆ นี้
lăng lăng née

最近、近頃

順位#38820
โยธวาทิต
yoo-tá-waa-tít

軍楽隊、マーチングバンド

順位#38821
ประดาน้ำ
bprà-daa-náam

スキューバダイビング、潜水

順位#38822
ซิตรัส
sí-dtràt

柑橘類、ミカン属

順位#38823
นกเพนกวิน
nók-peen-gwin

ペンギン

順位#38824
หน่วยกล้าตาย
nùuai-glâa-dtaai

(比喩)決死隊、極めて困難な任務を引き受けるグループ

順位#38825
ดาต้าเซ็นเตอร์
daa-dtâa-sen-dtə̂ə

データセンター、コンピューティングインフラ施設

順位#38826
ยางไม้
yaang-máai

樹脂、天然ゴム

順位#38827
แรงงานฝีมือ
rɛɛng-ngaan-fǐi-mʉʉ

熟練労働者、技能労働者

順位#38828
สีเทาเข้ม
sǐi-tao-kêm

ダークグレー(色)

順位#38829
ทองคำแท้
tɔɔng-kam-tɛ́ɛ

本物の金、純金

順位#38830
ไม่คงเส้นคงวา
mâi-kong-sên-kong-waa

ムラがある、一貫性がない

順位#38831
แบบหน่วง
bɛ̀ɛp-nùuang

遅延して、ラグを伴って

順位#38832
ร้านติ่มซำ
ráan-dtìm-sam

飲茶レストラン、点心の店

順位#38833
ผู้ถวาย
pûu-tà-wǎai

(目上の者への)奉納者、献上者

順位#38834
การคลี่คลาย
gaan-klîi-klaai

(緊迫した状況の)緩和、鎮静化、解決

順位#38835
เงินคืนภาษี
ngən-kʉʉn-paa-sǐi

税の還付金、税還付

順位#38836
เดอะค็อป
də̀-kɔ́p

コップ(リヴァプールFCのファン)

順位#38837
อร่อยล้ำ
à-rɔ̀i-lám

格別に美味しい

順位#38838
ที่วางแขน
tîi-waang-kɛ̌ɛn

ひじ掛け、アームレスト

順位#38839
อภิมหาเศรษฐี
à-pí-má-hǎa-sèet-tǐi

億万長者、大富豪

順位#38840
แหลกลาญ
lɛ̀ɛk-laan

粉々になる、完全に破壊される

順位#38841
คอลเลกชั่น
kɔɔn-lêek-chân

コレクション、収集品

順位#38842
พระประจำ
prá-bprà-jam

お抱えの僧侶;(家庭や施設の)担当僧侶

順位#38843
ขะมักเขม้น
kà-mák-kà-mêen

勤勉な、働き者の

順位#38844
ม้าแข่ง
máa-kɛ̀ng

競走馬

順位#38845
ความละเอียดรอบคอบ
kwaam-lá-ìiat-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔp

慎重さ、細心の注意、綿密さ

順位#38846
ความเมื่อยล้า
kwaam-mʉ̂ʉai-láa

疲労、疲れ

順位#38847
ไส้ติ่งอักเสบ
sâi-dtìng-àk-sèep

虫垂炎

順位#38848
เครื่องช่วยฟัง
krʉ̂ʉang-chûuai-fang

補聴器

順位#38849
รูปติดบัตร
rûup-dtìt-bàt

証明写真

順位#38850
นัยนา
nai-yá-naa

目(詩語)

順位#38851
ไหว้ผี
wâi-pǐi

精霊を祀る、霊を拝む

順位#38852
คิดบัญชี
kít-ban-chii

代金を計算する;勘定を精算する

順位#38853
ยอดมวย
yɔ̂ɔt-muuai

名ボクサー、王者

順位#38854
เลี้ยงปากเลี้ยงท้อง
líiang-bpàak-líiang-tɔ́ɔng

生計を立てる、糊口をしのぐ

順位#38855
ลูกโค
lûuk-koo

子牛

順位#38856
มหาสมบัติ
má-hǎa-sǒm-bàt

大いなる宝、莫大な富

順位#38857
พริกแกงเผ็ด
prík-gɛɛng-pèt

レッドカレーペースト

順位#38858
ความเขินอาย
kwaam-kə̌ən-aai

はにかみ、照れ

順位#38859
นกกระจิบ
nók-grà-jìp

ハサミムシクイ

順位#38860
ยิตสู
yít-sǔu

柔術(格闘技)

順位#38861
ลองโพสต์
lɔɔng-póot

試しに投稿する

順位#38862
กรมทรัพยากร
grom-sáp-pá-yaa-gɔɔn

資源局(政府機関)

順位#38863
หลุดจอง
lùt-jɔɔng

キャンセルで再び空きが出る

順位#38864
กางกั้น
gaang-gân

障壁を設置する、隔てる、遮る、塞ぐ

順位#38865
เป่าปี่
bpào-bpìi

タイの笛(ピー)を吹く

順位#38866
น้ำท่วมฉับพลัน
náam-tûuam-chàp-plan

鉄砲水

順位#38867
คลังภาพ
klang-pâap

画像ギャラリー、フォトライブラリ

順位#38868
พิจารณาตนเอง
pí-jaa-rá-naa-dton-eeng

自己反省する、自分を見つめ直す

順位#38869
เรื่องลามก
rʉ̂ʉang-laa-mók

わいせつな話、卑猥な話題

順位#38870
เป้อุ้ม
bpêe-ûm

抱っこ紐、ベビーキャリア

順位#38871
รายงานผลการดำเนินงาน
raai-ngaan-pǒn-gaan-dam-nəən-ngaan

業績報告書、事業報告書

順位#38872
มัธยัสถ์
mát-tá-yát

倹約な; 質素な; つつましい

順位#38873
ดีลักซ์
dii-lák

デラックスな、プレミアムな、アップグレードされた

順位#38874
ด่านเจดีย์สามองค์
dàan-jee-dii-sǎa-mɔɔng

スリー・パゴダ峠(スリー・パゴダ・パス)

順位#38875
คะน้าหมูกรอบ
ká-náa-mǔu-grɔ̀ɔp

カイランとクリスピーポークの炒め物

順位#38876
ลูกไร
lûuk-rai

ミジンコ

順位#38877
ครึ้มฟ้าครึ้มฝน
krʉ́m-fáa-krʉ́m-fǒn

どんよりした、雨が降りそうな

順位#38878
ผู้จัดการแผนก
pûu-jàt-gaan-pà-nɛ̀ɛk

部門マネージャー、部長

順位#38879
ลึงค์
lʉng

陰茎、男根

順位#38880
แพร่ขยาย
prɛ̂ɛ-kà-yǎai

広まる、拡大する

順位#38881
ปีนหน้าผา
bpiin-nâa-pǎa

ロッククライミングをする、崖を登る

順位#38882
การประชัน
gaan-bprà-chan

コンテスト、競争

順位#38883
หัวเตา
hǔua-dtao

コンロのバーナー、火口

順位#38884
ความทะยานอยาก
kwaam-tá-yaan-yàak

渇望、貪欲、野心

順位#38885
ติดๆ ขัดๆ
dtìt dtìt kàt kàt

つっかえつっかえ、途切れ途切れに

順位#38886
ถอนทัพ
tɔ̌ɔn-táp

撤退する、退却する

順位#38887
เรื่องไม่คาดฝัน
rʉ̂ʉang-mâi-kâat-fǎn

予期せぬ出来事

順位#38888
ความปราชัย
kwaam bpà-raa-chai

敗北、負け

順位#38889
เศษเหลือ
sèet-lʉ̌ʉa

残り物、切れ端

順位#38890
การชำรุด
gaan-cham-rút

損傷、劣化、破損

順位#38891
กรีดกราย
grìit-graai

優雅な身振りで動く、気取って歩く

順位#38892
พระเจ้าจักรพรรดิ
prá-jâao-jàk-grà-pát

皇帝

順位#38893
ผีบ้านผีเรือน
pǐi-bâan-pǐi-rʉʉan

家を守る精霊

順位#38894
ไอโอเอส
ai-oo-ées

iOS(AppleのモバイルOS)

順位#38895
โปรแกรมมิ่ง
bproo-grɛɛm-mîng

コンピュータプログラミング、コーディング

順位#38896
ให้โอวาท
hâi-oo-wâat

訓示を与える、正式な助言を与える

順位#38897
เสาส่งสัญญาณ
sǎo-sòng-sǎn-yaan

送信塔、電波塔

順位#38898
อิหลี
ì-lǐi

本当に(イーサーン方言)

順位#38899
เชิญดู
chəən-duu

ご覧ください

順位#38900
ปิดปลาย
bpìt-bplaai

行き止まりの、端が塞がった