ผู้เห็นเหตุการณ์(pôo hĕn hèet gaan)

意味

1名詞B1

目撃者

犯罪や事故などの出来事を目撃し、何が起こったかを説明できる人。目撃者。

例文

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1必要とする、要する2欲しい、望むคุยkuiคุยkui1おしゃべりする、話す2恋愛対象とやり取りする；交際前に互いを知る（口語）3議論する、話し合う4自慢する、誇張して話すกับgàpกับgàp1～に、～に向かって（対象・受け手）2～と（カジュアル）3～と一緒に、～とともに4類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）5おかず、副菜6～に対して、～対ผู้เห็นเหตุการณ์pôo hĕn hèet gaanผู้เห็นเหตุการณ์pôo hĕn hèet gaan目撃者
警察は目撃者と話をしたがっています。
他 3 件の例文
ผู้เห็นเหตุการณ์pôo hĕn hèet gaanเล่าlâoว่าwâaรถrótคันkanสีแดงsĕe daengขับkàpเร็วreoมากmâakก่อนจะgòn jàชนchon
目撃者は、赤い車が衝突する前に非常に速いスピードで走っていたと語りました。
คำให้การkam hâi gaanของkŏngผู้เห็นเหตุการณ์pôo hĕn hèet gaanหลายคนlăai konไม่ตรงmâi dtrongกันganทำให้tam hâiตำรวจdtam-rùuatสับสนsàp-sŏn
数人の目撃者の証言が一致しなかったため、警察は混乱しました。
ในฐานะnai tăa-náผู้เห็นเหตุการณ์pôo hĕn hèet gaanเพียงคนเดียวpiiang kon diiaoในnaiที่เกิดเหตุtêe gèrt hètเขาkăoจึงjeungรู้สึกrúu-sèukกดดันgòt danที่têeจะjàต้องdtôngให้การhâi gaanอย่างถูกต้องแม่นยำyàang tòok dtông mâen yam
現場での唯一の目撃者として、彼は正確で的確な証言をしなければならないというプレッシャーを感じていました。

関連語

単語の分解

ผู้pôoผู้pôo1～する人、～者（接頭辞）2人、人々（改まった表現での名詞）パート 1
+
เห็นhĕnเห็นhĕn1見なす、考える2見る、見える3気づく、わかる、認識する4思う、意見を持つパート 2
+
เหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1類別詞：回、件（ครั้ง / เหตุการณ์）2出来事、事件3状況、事態パート 3
ผู้เห็นเหตุการณ์pôo hĕn hèet gaanผู้เห็นเหตุการณ์pôo hĕn hèet gaan目撃者