ขาวโอโม่(kăao oh-môh)

意味

1形容詞B2

鮮やかな白;まばゆい白

非常に鮮やかな白、またはまばゆいばかりの白(洗剤ブランドOmoに由来し、非常に色白で輝く肌を表す口語としてよく使われる)

例文

ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1有名人、スター(エンターテインメント)2星(天文学)[フォーマル/文語]คนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人นั้นnánนั้นnán1その、あの(遠称・中称の指示詞)2それ、あれ(代名詞)3〜だよ、〜ね(強調・対比の文末助詞)ตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1本物の、実物の、原本の2本物、本人、原本3レギュラー、正~、第一候補4先発選手、スタメン、レギュラーผิวpĭuผิวpĭu1皮膚、肌2表面3顔色、肌の色合いขาวโอโม่kăao oh-môhขาวโอโม่kăao oh-môh鮮やかな白;まばゆい白มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにจนjonจนjon1貧しい2~まで3~するほど;~するまでคนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人มองmongมองmong1見る、観察する2見なす、考える3見る、視線を向けるกันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン(稀)4一緒に、共に5保護の; 予防の(修飾語)6私; 俺(カジュアルな男性語)7取っておく、確保するทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計で5〜でさえ、〜もงานngaanงานngaan1仕事、職業、雇用2タスク、課題、任務3行事、イベント、フェア4作品、制作物5ジュール(物理の単位)、仕事6イベント・行事の類別詞、件
あの有名人は実物だと肌が驚くほど白く、会場にいた全員が彼女に目を奪われていました。