ฝึกบิน(fèuk bin)

意味

1動詞B1

飛行訓練をする

航空機の操縦方法を練習したり学んだりすること。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼อยากyàakอยากyàak1強く望む、無性に〜したい2〜したい、〜が欲しいไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）ฝึกบินfèuk binฝึกบินfèuk bin飛行訓練をするที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）โรงroongโรงroong1特定の目的を持つ建物2類別詞：専用の建物เรียนการบินriian gaan binเรียนการบินriian gaan bin航空学を学ぶ、パイロットの訓練を受ける
彼は航空学校で飛行訓練を受けたいと思っています。
他 3 件の例文
นักบินnák binทุกคนtúk konต้องdtôngฝึกบินfèuk binในnaiเครื่องkrêuuangจำลองjam-longก่อนที่gòn têeจะjàขึ้นบินkêun binจริงjing
すべてのパイロットは、実機を操縦する前にシミュレーターで飛行訓練を行わなければなりません。
การฝึกgaan fèukบินbinต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiร้อยróiชั่วโมงchûua-mohngกว่าจะgwàa jàได้รับdâi rápใบอนุญาตbai à-nú-yâat
免許を取得するには、数百時間の飛行訓練が必要です。
การฝึกgaan fèukบินbinในnaiสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatเลวร้ายlaeo ráaiเป็นbpenส่วนสำคัญsùuan săm-kanของkŏngการฝึกgaan fèukเพื่อpêuuaเตรียมพร้อมdtriiam prómรับมือráp meuuกับgàpสถานการณ์ฉุกเฉินsà-tăa-ná-gaan chùk-chěrn
悪天候下での飛行訓練は、緊急事態に備えるための訓練の重要な一部です。

単語の分解

ฝึกfèukฝึกfèuk1練習する、訓練する、鍛える2訓練する、規律を教え込む3（誰かを）訓練する、指導するパート 1
+
บินbinบินbin1飛ぶ、飛行する2（飛行機で）飛ぶ、空路で移動するパート 2
ฝึกบินfèuk binฝึกบินfèuk bin飛行訓練をする