พระเจ้าจักรพรรดิ

prá-jâao jàk-grà-pàt

意味

1名詞B2

皇帝

皇帝を指す正式な君主の称号。帝国の主権者。

例文

นโปเลียนná-bpoo-liianนโปเลียนná-bpoo-liianナポレオンโบนาปาร์ตboh-naa-bpâatโบนาปาร์ตboh-naa-bpâatボナパルトสถาปนาsà-tăa-bpà-naaสถาปนาsà-tăa-bpà-naa1設立する、創設する、制定する2即位させる、正式に就任させるตนเองdton ayngตนเองdton ayng1自分自身（再帰代名詞）2自分の（所有を表す）3自己、アイデンティティขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良くเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）พระเจ้าจักรพรรดิprá-jâao jàk-grà-pàtพระเจ้าจักรพรรดิprá-jâao jàk-grà-pàt皇帝แห่งhàengแห่งhàeng1～の、～に属する（フォーマル）2場所、位置（フォーマル）3類別詞：場所・機関ฝรั่งเศสfà-ràng-sàytฝรั่งเศสfà-ràng-sàyt1フランス2フランスの、フランスに関する3フランスの、フランス人の
ナポレオン・ボナパルトは、自らをフランス皇帝に即位させました。

関連語

単語の分解

พระเจ้าprá jâoพระเจ้าprá jâo1王、君主（王室／歴史）2［感嘆詞］なんてことだ！、オーマイゴッド！3神格、神々（一般／多神教）4神（一神教）「王」を意味する王室用語または歴史用語。พระเจ้าอยู่หัว や พระเจ้าตากสิน などに見られる。例：พระเจ้าตากสิน（タークシン王）。パート 1
+
จักรพรรดิjàk-grà-pàtจักรพรรดิjàk-grà-pàt1皇帝、帝国の君主2皇帝の名の前に用いられる称号皇帝。帝国を統治する男性の君主。パート 2
พระเจ้าจักรพรรดิprá-jâao jàk-grà-pàtพระเจ้าจักรพรรดิprá-jâao jàk-grà-pàt皇帝