ความทะยานอยาก(kwaam tá-yaan yàak)
意味
1名詞B2
渇望、貪欲、野心
成功、権力、富、所有物などに対する強く、しばしば利己的な欲求。多くの場合、否定的なニュアンスを持つ。
例文
ความทะยานอยากkwaam tá-yaan yàakความทะยานอยากkwaam tá-yaan yàak渇望、貪欲、野心ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）อำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1影響力2強制力、威力3管轄権、法的権限4権力、権限ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ทำได้tam dâiทำได้tam dâi1できる、することができる2やった！3〜してもよい、許可されているทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangすべて、すべてのものเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってชนะchá-náชนะchá-ná1勝つ、打ち負かす2乗り越える、克服するการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângการเลือกตั้งgaan lêuuak dtâng選挙
権力への渇望が、彼に選挙で勝つためなら何でもさせます。
関連語
単語の分解
+
+
ความทะยานอยากkwaam tá-yaan yàakความทะยานอยากkwaam tá-yaan yàak渇望、貪欲、野心